-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Apostate
UK
/ˈæp.ə.steɪt/
US
/ˈæp.ə.steɪt/
Перевод apostate на русский язык
apostate
Прилагательное
UK
/ˈæp.ə.steɪt/
US
/ˈæp.ə.steɪt/
His apostate views caused a rift in the community.
Его отступнические взгляды вызвали раскол в сообществе.
apostate
Существительное
UK
/ˈæp.ə.steɪt/
US
/ˈæp.ə.steɪt/
The apostate was shunned by the community for abandoning his faith.
Отступник был отвергнут обществом за отказ от своей веры.
The political party considered him a renegade and an apostate for his sudden change in allegiance.
Политическая партия считала его ренегатом и отступником за его внезапную смену приверженности.
He was labeled an apostate and a traitor for his betrayal of the cause.
Его назвали отступником и изменником за предательство дела.
Дополнительные переводы
Опеределения
apostate
Прилагательное
UK
/ˈæp.ə.steɪt/
US
/ˈæp.ə.steɪt/
Having abandoned a religious or political belief or principle.
The apostate members of the group were no longer welcome at the meetings.
apostate
Существительное
UK
/ˈæp.ə.steɪt/
US
/ˈæp.ə.steɪt/
A person who renounces a religious or political belief or principle.
After years of being a devout follower, he became an apostate, abandoning his faith entirely.
Идиомы и фразы
apostate movement
The apostate movement gained momentum with increased public support.
движение отступников
Движение отступников набрало обороты благодаря увеличению общественной поддержки.
apostate leader
The group found an apostate leader who had the charisma to unite them.
лидер-отступник
Группа нашла лидера-отступника, который обладал харизмой, чтобы объединить их.
apostate view
He was criticized for his apostate view on traditional beliefs.
взгляд отступника
Его критиковали за его взгляд отступника на традиционные убеждения.
religious apostate
A religious apostate often faces ostracism from their former community.
религиозный отступник
Религиозный отступник часто сталкивается с остракизмом от своей бывшей общины.
political apostate
The politician was labeled a political apostate by his former party.
политический перебежчик
Политика назвали политическим перебежчиком его бывшая партия.
Примеры
The apostate mother church has many apostate daughters.
Вероотступническая материнская церковь имеет множество вероотступнических дочерей.
They were Hebrews, apostate Jews.
М-р Симонс: Они были евреями [Hebrews], евреями-отступниками [apostate Jews].
"Dr. Simons — 'They were Hebrews, apostate Jews.
М-р Симонс: Они были евреями [Hebrews], евреями-отступниками [apostate Jews].
No matter how a mage has become apostate, the Chantry treats them alike: Templars begin a systematic hunt to bring the apostate to justice.
Неважно, каким образом маг стал отступником, Церковь обращается со всеми одинаково: храмовники открывают на них охоту, чтобы предать правосудию.
They were surrounded by a godless, totally apostate society, while we live in godless, totally apostate world.
Они были окружены безбожным и богоотступным обществом, а мы живем в безбожном и богоотступном мире.