Antinomically

/ˌæntɪˈnɒmɪkli/

/ˌæntɪˈnɑːmɪkli/

Перевод antinomically на русский язык

Наречие

/ˌæntɪˈnɒmɪkli/

/ˌæntɪˈnɑːmɪkli/

The philosopher argued antinomically, presenting contradictory principles.

Философ рассуждал антиномически, представляя противоречивые принципы.

Наречие

/ˌæntɪˈnɒmɪkli/

/ˌæntɪˈnɑːmɪkli/

In a manner that is contradictory or paradoxical.

The philosopher spoke antinomically, presenting ideas that seemed to oppose each other.

antinomically opposed

The two theories are antinomically opposed, presenting a significant challenge for researchers.

антиномично противоположный

Эти две теории антиномично противоположны, представляя значительную проблему для исследователей.

antinomically related

The concepts are antinomically related, necessitating further study.

антиномично связанный

Концепции антиномично связаны, требуя дальнейшего изучения.

antinomically expressed

The ideas were antinomically expressed in the philosopher's writings.

антиномично выраженный

Идеи были антиномично выражены в сочинениях философа.

antinomically present

The paradox is antinomically present in many philosophical discussions.

антиномично представленный

Парадокс антиномично представлен во многих философских дискуссиях.

antinomically constructed

The argument was antinomically constructed, leaving no room for reconciliation.

антиномично сконструированный

Аргумент был антиномично сконструирован, не оставляя места для примирения.

He reveals two antinomically conjugated “beginnings of life”, the two main forms of existence are aesthetic and ethical (“Or-Or,” 1843).

Он вы-являет два антиномически сопряженных «начала жизни», две главные формы экзистенции эстетическую и этическую («Или Или», 1843).

These two realities the fallen world that was created good must be kept together, antinomically.

Эти две реальности — мир, который при сотворении бьш хорош, и мир, который пал грехом, — должны быть удержаны вместе, антиномично.