-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Amateurishly
UK
/ˌæməˈtʃʊə.rɪʃ.li/
US
/ˌæməˈtʃʊr.ɪʃ.li/
Перевод amateurishly на русский язык
amateurishly
Наречие
UK
/ˌæməˈtʃʊə.rɪʃ.li/
US
/ˌæməˈtʃʊr.ɪʃ.li/
He painted the wall amateurishly, leaving many streaks.
Он покрасил стену непрофессионально, оставив много полос.
Дополнительные переводы
Опеределения
amateurishly
Наречие
UK
/ˌæməˈtʃʊə.rɪʃ.li/
US
/ˌæməˈtʃʊr.ɪʃ.li/
In a manner lacking professional skill or expertise.
He painted the wall amateurishly, leaving streaks and uneven patches.
Идиомы и фразы
perform amateurishly
He tends to perform amateurishly when under pressure.
выполнять непрофессионально
Он склонен выполнять непрофессионально, когда находится под давлением.
handle amateurishly
The project was handled amateurishly, leading to numerous errors.
обращаться непрофессионально
Проект был выполнен непрофессионально, что привело к многочисленным ошибкам.
write amateurishly
She wrote amateurishly, but her ideas were original and fresh.
писать непрофессионально
Она писала непрофессионально, но её идеи были оригинальными и свежими.
paint amateurishly
Though he painted amateurishly, his works were full of emotion.
рисовать непрофессионально
Хотя он рисовал непрофессионально, его работы были полны эмоций.
sing amateurishly
They sang amateurishly, but their enthusiasm won the audience over.
петь непрофессионально
Они пели непрофессионально, но их энтузиазм завоевал зрителей.
Примеры
Statistics indicate: now about ten million French people (men and women) do sports amateurishly and over thirteen million have a professional sports training!
Данные статистики свидетельствуют: сейчас около десяти миллионов французов (мужчин и женщин) занимаются спортом на любительском уровне, а профессиональную спортивную подготовку имеют более тринадцати миллионов!
Amateurishly produced nerve-gases are not pure and can smell (example: Tokyo subway incident 1995).
Произведённые в кустарных условиях нервно-паралитические газы — не чистые и могут иметь запах (пример: инцидент в токийском метро 1995 года).
This section focuses on places and objects in Montenegro, where it is possible to do a variety of sports professionally or amateurishly.
Данный раздел посвящен местам и объектам в Черногории, где можно профессионально или на любительском уровне заняться различными видами спорта.
The editing was done so amateurishly, it really showed.
Редактирование было сделано так дилетантски, это действительно показало.
Initially, the Chinese declared the airplane would be designed under stealth technology, but upon a closer view it turned out to be nothing more than amateurishly copied Russian fighter Su-33.
Изначально китайцы заявляли, что самолет будет спроектирован с применением технологий малозаметности, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это всего лишь не очень удачная копия российского корабельного истребителя Су-33.