-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Airworthy
UK
/ˈeə.wɜː.ði/
US
/ˈɛrˌwɜr.ði/
Перевод airworthy на русский язык
airworthy
Прилагательное
UK
/ˈeə.wɜː.ði/
US
/ˈɛrˌwɜr.ði/
The aircraft was deemed airworthy after the inspection.
Самолёт был признан пригодным к полёту после инспекции.
Опеределения
airworthy
Прилагательное
UK
/ˈeə.wɜː.ði/
US
/ˈɛrˌwɜr.ði/
Fit and safe for flying.
The aircraft was deemed airworthy after passing all safety inspections.
Идиомы и фразы
airworthy condition
The aircraft must be maintained in airworthy condition.
состояние воздушной годности
Самолет должен поддерживаться в состоянии воздушной годности.
airworthy status
The pilot checked the airworthy status before takeoff.
статус воздушной годности
Пилот проверил статус воздушной годности перед взлетом.
remain airworthy
Regular inspections are necessary to ensure the aircraft remains airworthy.
оставаться воздушно годным
Регулярные проверки необходимы, чтобы гарантировать, что самолет остается воздушно годным.
certify airworthy
The aviation authority must certify the plane airworthy.
сертифицировать воздушную годность
Авиационные власти должны сертифицировать самолет как воздушно годный.
airworthy design
The aircraft's airworthy design is crucial for safety.
дизайн, соответствующий требованиям воздушной годности
Дизайн самолета, соответствующий требованиям воздушной годности, имеет решающее значение для безопасности.
prove airworthy
The aircraft must prove airworthy before it can take off.
доказать годность к полету
Самолет должен доказать свою годность к полету, прежде чем он сможет взлететь.
declare airworthy
The aviation authority declared the plane airworthy after thorough inspections.
объявить годным к полету
Авиадминистрация объявила самолет годным к полету после тщательных проверок.
ensure airworthy
Regular maintenance is necessary to ensure airworthy aircraft.
обеспечить годность к полету
Регулярное обслуживание необходимо для обеспечения годности самолетов к полету.
keep airworthy
Pilots must follow guidelines to keep their planes airworthy.
содержать в годном состоянии
Пилоты должны следовать рекомендациям, чтобы содержать свои самолеты в годном состоянии.