-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Airworthiness
Перевод airworthiness на русский язык
airworthiness
Существительное
The aircraft must be inspected regularly to ensure its airworthiness.
Самолет должен регулярно проходить осмотр для обеспечения его летной годности.
Опеределения
airworthiness
Существительное
The condition of an aircraft being fit to fly, meeting all safety and regulatory standards.
The plane underwent rigorous testing to ensure its airworthiness before it was allowed to carry passengers.
Идиомы и фразы
airworthiness requirements
Before flying, pilots must ensure that their aircraft meet airworthiness requirements.
требования к летной годности
Перед полетом пилоты должны убедиться, что их самолеты соответствуют требованиям к летной годности.
airworthiness determination
The airworthiness determination process is crucial for flight safety.
определение летной годности
Процесс определения летной годности является решающим для безопасности полетов.
airworthiness review
The airworthiness review was conducted before the aircraft was put into service.
обзор годности к полету
Обзор годности к полету был проведен перед введением самолета в эксплуатацию.
airworthiness assessment
An airworthiness assessment is necessary after any major repairs.
оценка годности к полету
Оценка годности к полету необходима после любых крупных ремонтов.
airworthiness issues
The investigation revealed several airworthiness issues that needed addressing.
проблемы с годностью к полету
Расследование выявило несколько проблем с годностью к полету, которые необходимо устранить.
airworthiness maintenance
Regular airworthiness maintenance is crucial for flight safety.
обслуживание годности к полету
Регулярное обслуживание годности к полету имеет решающее значение для безопасности полетов.
airworthiness compliance
The company ensured airworthiness compliance with all regulations.
соответствие требованиям годности к полету
Компания обеспечила соответствие требованиям годности к полету всем регламентам.
Примеры
certificate of airworthiness (Airworthiness Certificate - Certificate of Airworthiness - With of A);
удостоверение о годности к полетам (Сертификат летной годности ВС - Certificate of Airworthiness - С of А);
Airworthiness of aircraft (Airworthiness of Aircraft);
Летная годность воздушных судов (Airworthiness of Aircraft);
Continuing Airworthiness Management Organisation Part-M Certificate no. PL.MG.025
Сертификат Part-M Организации поддержания летной годности (Continuing Airworthiness Management Organisation) № PL.MG.025
The Special Light Sport Aircraft FAA Airworthiness Certificate was issued to a CT in April 2005.
Специальный сертификат летной годности Light Sport Aircraft FAA Airworthiness Certificate был получен в апреле 2005 года.
10) Airworthiness Directives.
A.D. - директивы летной годности Airworthiness Directive.