-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Airlift-capable
Перевод слова "airlift-capable" на Русский язык
airlift-capable
Прилагательное
UK
/ˈeə.lɪft ˈkeɪ.pə.bəl/
US
/ˈer.lɪft ˈkeɪ.pə.bəl/
Hyphenated compound adjective; typically used attributively, and also possible in predicative position.
авиаперебрасываемый
Военно-логистический контекст; о людях, подразделениях, грузах и объектах, которые можно доставить, снабжать или эвакуировать по воздуху. The airlift-capable unit was sent to the island.
Авиаперебрасываемое подразделение отправили на остров.
Дополнительные переводы
авиатранспортируемый
Более нейтральное и техническое; употребляется о грузах, оборудовании и объектах, пригодных для перевозки по воздуху. Опеределения
airlift-capable
Прилагательное
UK
/ˈeə.lɪft ˈkeɪ.pə.bəl/
US
/ˈer.lɪft ˈkeɪ.pə.bəl/
able to be transported, supplied, or evacuated by airlift.
The remote village is airlift-capable during winter storms.
Идиомы и фразы
airlift-capable aircraft
The military relies on airlift-capable aircraft to move supplies quickly during emergencies.
самолёты, способные осуществлять воздушную переброску
Военные полагаются на самолёты, способные осуществлять воздушную переброску, чтобы быстро доставлять припасы в чрезвычайных ситуациях.
airlift-capable helicopter
An airlift-capable helicopter can evacuate injured people from remote areas.
вертолёт, способный к воздушной эвакуации
Вертолёт, способный к воздушной эвакуации, может эвакуировать раненых из удалённых районов.
airlift-capable fleet
The country is expanding its airlift-capable fleet to improve disaster response.
авиапарк, способный осуществлять воздушные перевозки
Страна расширяет свой авиапарк, способный осуществлять воздушные перевозки, чтобы улучшить реагирование при стихийных бедствиях.
airlift-capable transport
The army needs airlift-capable transport for rapid deployment overseas.
транспорт, пригодный для воздушной перевозки
Армии нужен транспорт, пригодный для воздушной перевозки, для оперативного развертывания за рубежом.
airlift-capable vehicle
Only an airlift-capable vehicle can be moved efficiently by cargo plane.
транспортное средство, пригодное для авиаперевозки
Только транспортное средство, пригодное для авиаперевозки, можно эффективно перевозить грузовым самолётом.
airlift-capable equipment
All airlift-capable equipment must be packed and secured before loading.
оборудование, пригодное для воздушной перевозки
Все оборудование, пригодное для воздушной перевозки, должно быть упаковано и закреплено перед погрузкой.
airlift-capable cargo
The warehouse was reorganized to handle airlift-capable cargo more efficiently.
груз, пригодный для воздушной перевозки
Склад был реорганизован, чтобы более эффективно обрабатывать грузы, пригодные для воздушной перевозки.
airlift-capable forces
Airlift-capable forces can be sent to the region within hours.
силы, пригодные для воздушной переброски
Силы, пригодные для воздушной переброски, могут быть направлены в регион в течение нескольких часов.
airlift-capable units
The command assigned airlift-capable units to the first wave of the mission.
воздушно-транспортируемые подразделения
Командование назначило воздушно-транспортируемые подразделения на участие в первой волне миссии.
airlift-capable platform
The new design is an airlift-capable platform for rapid humanitarian support.
платформа, пригодная для воздушной перевозки
Новая конструкция — платформа, пригодная для воздушной перевозки, предназначенная для оперативной гуманитарной помощи.