-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Air-launched
Перевод слова "air-launched" на Русский язык
air-launched
Причастие
UK
/ˈeə lɔːntʃt/
US
/ˈɛr lɔntʃt/
Participial adjective used chiefly in technical and military contexts; not gradable.
воздушного базирования
воен., техн.; обычно о ракетах, беспилотниках, вооружении The military tested an air-launched missile.
Военные испытали ракету воздушного базирования.
Дополнительные переводы
запускаемый с летательного аппарата
буквальный, нейтрально-технический вариант; может употребляться шире, чем в военной сфере Опеределения
air-launched
Причастие
UK
/ˈeə lɔːntʃt/
US
/ˈɛr lɔntʃt/
launched from an aircraft or other airborne platform
The military tested an air-launched missile.
Идиомы и фразы
air-launched missile
The fighter jet carried an air-launched missile for the training exercise.
воздухопускная ракета
Истребитель нёс воздухопускную ракету для учебных упражнений.
air-launched bomb
The aircraft released an air-launched bomb over the target area.
бомба, сбрасываемая с самолёта
Самолёт сбросил бомбу, сбрасываемую с самолёта, над целевой зоной.
air-launched rocket
Scientists tested an air-launched rocket from the modified plane.
ракета, запускаемая с самолёта
Учёные испытали ракету, запускаемую с модифицированного самолёта.
air-launched weapon
The new aircraft is designed to carry an air-launched weapon system.
оружие, запускаемое с самолёта
Новый самолёт разработан для того, чтобы нести систему оружия, запускаемого с самолёта.
air-launched cruise missile
The bomber was equipped with an air-launched cruise missile.
крылатая ракета, запускаемая с самолёта
Бомбардировщик был оснащён крылатой ракетой, запускаемой с самолёта.
air-launched attack
The military prepared an air-launched attack against enemy positions.
атака, произведённая с самолёта
Военные подготовили атаку, произведённую с самолёта, по позициям противника.
air-launched system
Engineers improved the air-launched system for greater accuracy.
система воздушного запуска
Инженеры улучшили систему воздушного запуска для повышения точности.
air-launched platform
The aircraft served as an air-launched platform for the experimental vehicle.
воздушная пусковая платформа
Самолёт служил воздушной пусковой платформой для экспериментального летательного аппарата.
air-launched vehicle
The team developed an air-launched vehicle to study high-altitude flight.
аппарат, запускаемый с воздуха
Команда разработала аппарат, запускаемый с воздуха, для изучения полёта на большой высоте.
air-launched drone
The mission included an air-launched drone for surveillance.
беспилотник, запускаемый с самолёта
Миссия включала беспилотник, запускаемый с самолёта, для наблюдения.