-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Adulterously
UK
/əˈdʌltərəsli/
US
/əˈdʌltərəsli/
Перевод adulterously на русский язык
adulterously
Наречие
UK
/əˈdʌltərəsli/
US
/əˈdʌltərəsli/
He was accused of living adulterously.
Его обвинили в том, что он живет прелюбодейно.
Опеределения
adulterously
Наречие
UK
/əˈdʌltərəsli/
US
/əˈdʌltərəsli/
In a manner that involves or suggests infidelity or unfaithfulness in a marriage or committed relationship.
He was caught living adulterously, betraying the trust of his spouse.
Идиомы и фразы
live adulterously
They chose to live adulterously, ignoring the consequences.
жить в прелюбодеянии
Они выбрали жить в прелюбодеянии, игнорируя последствия.
act adulterously
He admitted to acting adulterously during the marriage.
действовать в прелюбодеянии
Он признался, что действовал в прелюбодеянии во время брака.
behave adulterously
She was accused of behaving adulterously.
вести себя в прелюбодеянии
Ее обвинили в том, что она вела себя в прелюбодеянии.
commit adulterously
He managed to commit adulterously without anyone finding out.
совершать прелюбодеяние
Ему удалось совершать прелюбодеяние, пока никто не узнал.
Примеры
The enemy of our salvation especially strives to draw our heart and mind away from God when we are about to serve Him, and endeavours to adulterously attach our heart to something irrelevant.
Враг нашего спасения особенно силится отвлечь наше сердце и ум от Бога, когда мы приступаем служить Ему, и старается любодейственно привязать наше сердце и мысль к чему-либо постороннему.
27 Truly, those who abandon you will perish; you destroy those who adulterously desert you,
27 Ибо вот, удаляющие себя от Тебя гибнут; Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.
Thus, the council of 336 charged the deposed Bishop Anthimus of Constantinople with "adulterously" encroaching upon the episcopal see of that city, contrary to every church regulation and canon; and Evagrius says of Anthimus that he seized the episcopal see which obviously was bold adultery with a church which already had a groom.
Так собор 336 года, обвинил низложенного епископа Константинопольского Анфима в том, что он “прелюбодейно” посягнул на архиерейскую кафедру этого города вопреки всем церковным постановлениям и канонам[5], а Евагрий говорит об Анфиме, что он захватил епископскую кафедру, явно осмелившись на прелюбодеяние с церковью, уже имеющую своего жениха[6].