-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Acidification
Перевод acidification на русский язык
acidification
Существительное
The acidification of the ocean is a major environmental concern.
Закисление океана является серьезной экологической проблемой.
Опеределения
acidification
Существительное
The process of becoming acidic or the act of making something acidic.
The acidification of the ocean is a major environmental concern due to its impact on marine life.
A condition in which the pH level of a substance decreases, making it more acidic.
Soil acidification can lead to reduced agricultural productivity.
Идиомы и фразы
ocean acidification
Ocean acidification is a significant environmental issue affecting marine life.
кислотное загрязнение океана
Кислотное загрязнение океана является значительной экологической проблемой, влияющей на морскую жизнь.
soil acidification
Soil acidification can negatively impact agricultural productivity.
подкисление почвы
Подкисление почвы может отрицательно сказаться на продуктивности сельского хозяйства.
water acidification
Water acidification is a growing concern for freshwater ecosystems.
подкисление воды
Подкисление воды становится все более актуальной проблемой для пресноводных экосистем.
industrial acidification
Regulations have been introduced to reduce industrial acidification.
промышленное подкисление
Были введены правила для снижения промышленного подкисления.
acidification process
The acidification process involves the increase of hydrogen ion concentration.
процесс подкисления
Процесс подкисления включает в себя увеличение концентрации ионов водорода.
Примеры
The biggest field experiment underway studying acidification is the Biological Impacts of Ocean Acidification (BIOACID) project.
Крупнейший идущий в настоящее время полевой эксперимент, изучающий окисление, – это проект «Биологическое воздействие окисления океана» (Biological Impacts of Ocean Acidification – BIOACID).
Working Group AMAP (Arctic Monitoring and Assessment Programme) plans to update its landmark 2013 assessment of Arctic Ocean Acidification with new information on the extent and effects of acidification in the Arctic Ocean, including case studies of the impacts of ocean acidification in several specific Arctic areas.
Рабочая группа AMAP (по реализации Программы арктического мониторинга и оценки) планирует уточнить данные своего знакового оценочного исследования 2013 года «Закисление Северного Ледовитого океана», основываясь на новой информации о масштабах и последствиях закисления в Северном Ледовитом океане, в том числе и на конкретных случаях воздействия закисления океана в нескольких конкретных районах Арктики.
Ocean acidification is causing fundamental and dangerous changes in the chemistry of the world’s oceans yet only one in five Britons has even heard of ocean acidification, let alone believes it a cause for concern.
Окисление океана вызывает фундаментальные и опасные изменения в химии Мирового океана, но только один из пяти британцев даже слышал о подкислении океана, не говоря уже о том, что это вызывает беспокойство.
Studying the effects of acidification with other stressors such as warming and pollution, is also important, since acidification is not the only way that humans are changing the oceans.
Изучение совместного действия окисления с другими факторами стресса, такими как потепление и загрязнение окружающей среды, также имеет важное значение, поскольку окисление – не единственный способ, которым люди изменяют океаны.
In this regard, we reiterate the need to work collectively to prevent further ocean acidification, as well as enhance the resilience of marine ecosystems and of the communities whose livelihoods depend on them, and to support marine scientific research, monitoring and observation of ocean acidification and particularly vulnerable ecosystems, including through enhanced international cooperation in this regard.
В этой связи мы вновь заявляем о необходимости коллективных усилий по предотвращению дальнейшего подкисления Мирового океана, повышению жизнестойкости морских экосистем и общин, чьи средства к существованию зависят от таких экосистем, и поддержке морских научных исследований, мониторинга и наблюдения за подкислением Мирового океана и особо уязвимыми экосистемами, в том числе на основе активизации международного сотрудничества в этой области.