-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Accessing
Перевод accessing на русский язык
access
Глагол
She needs to access the files for her project.
Ей нужно получить доступ к файлам для её проекта.
He tried to access the system using his credentials.
Он попытался войти в систему, используя свои учетные данные.
Дополнительные переводы
Опеределения
access
Глагол
To obtain or retrieve information, data, or a resource, typically from a computer or network.
She accessed the database to find the client's contact information.
To approach or enter a place.
The hikers accessed the trail through a small gate at the edge of the park.
access
Существительное
The means or opportunity to approach or enter a place.
The only access to the building was through a narrow alley.
The right or opportunity to use or benefit from something.
Students have access to the library's resources online.
The process of obtaining or retrieving information stored in a computer's memory.
The software allows quick access to the database.
An attack or outburst of an emotion.
He had an access of anger when he heard the news.
Идиомы и фразы
access a database
Someone can access a database to retrieve information.
получить доступ к базе данных
Кто-то может получить доступ к базе данных, чтобы получить информацию.
access the internet
Someone needs a password to access the internet.
выйти в интернет
Кому-то нужен пароль, чтобы выйти в интернет.
access information
He can access information through the library's online portal.
получить доступ к информации
Он может получить доступ к информации через онлайн-портал библиотеки.
access (someone's) files
You need permission to access someone's files.
доступ к (чьим-то) файлам
Вам нужно разрешение, чтобы получить доступ к чьим-то файлам.
access (somewhere) remotely
Employees can access it remotely from their homes.
доступ к (какому-то месту) удаленно
Сотрудники могут получить к нему доступ удаленно из своих домов.
access (one's) account
Make sure to keep your password secure to access your account.
доступ к (чьей-то) учетной записи
Убедитесь, что ваш пароль надежно защищен, чтобы получить доступ к вашей учетной записи.
access (the) system
Only authorized personnel can access the system.
доступ к (системе)
Только уполномоченный персонал может получить доступ к системе.
access (new) features
Users can access new features after updating the software.
доступ к (новым) функциям
Пользователи могут получить доступ к новым функциям после обновления программного обеспечения.
access (a) resource
Students can access a resource through the online portal.
получить доступ к ресурсу
Студенты могут получить доступ к ресурсу через онлайн-портал.
access (the) data
Researchers need to access the data to complete their study.
получить доступ к данным
Исследователи должны получить доступ к данным, чтобы завершить свое исследование.
access (the) site
Users must log in to access the site securely.
получить доступ к сайту
Пользователи должны войти в систему, чтобы получить безопасный доступ к сайту.
access (a) document
You can access a document by clicking the link provided.
получить доступ к документу
Вы можете получить доступ к документу, нажав на предоставленную ссылку.
access (the) platform
Members can access the platform for exclusive content.
получить доступ к платформе
Участники могут получить доступ к платформе для эксклюзивного контента.
bar (someone) from accessing
They may bar you from accessing the database without proper credentials.
запретить (кому-то) доступ
Они могут запретить вам доступ к базе данных без надлежащих учетных данных.
access subconsciousness
Hypnosis allows someone to access subconsciousness.
доступ к подсознанию
Гипноз позволяет кому-то получить доступ к подсознанию.
remotely access
She can remotely access the files from her home.
удаленно получать доступ
Она может удаленно получать доступ к файлам из дома.
easy access
The hotel offers easy access to the beach.
легкий доступ
Отель предлагает легкий доступ к пляжу.
access denied
When he tried to open the file, he received an 'access denied' message.
доступ запрещен
Когда он попытался открыть файл, он получил сообщение «доступ запрещен».
access control
The office uses access control to ensure security.
контроль доступа
Офис использует контроль доступа для обеспечения безопасности.
access rights
Employees must request access rights to the database.
права доступа
Сотрудники должны запросить права доступа к базе данных.
public access
The library provides public access to its resources.
публичный доступ
Библиотека предоставляет публичный доступ к своим ресурсам.
access log
The system maintains an access log for security purposes.
журнал доступа
Система ведет журнал доступа для обеспечения безопасности.
restrict access
The company decided to restrict access to sensitive information.
ограничить доступ
Компания решила ограничить доступ к конфиденциальной информации.
restricted access
The document has restricted access to ensure confidentiality.
ограниченный доступ
Документ имеет ограниченный доступ для обеспечения конфиденциальности.
disability access
The new building features improved disability access.
доступность для инвалидов
Новое здание предлагает улучшенный доступ для инвалидов.
disable access
The system will disable access to protect sensitive information.
заблокировать доступ
Система заблокирует доступ для защиты конфиденциальной информации.
exclusive access
He has exclusive access to the VIP area.
эксклюзивный доступ
У него эксклюзивный доступ в VIP-зону.
grant (someone) access
The IT department granted her access to the new software.
предоставить (кому-то) доступ
IT-отдел предоставил ей доступ к новому программному обеспечению.
gain access
He needs a password to gain access to the system.
получить доступ
Ему нужен пароль, чтобы получить доступ к системе.
internet access
The hotel offers free internet access to all guests.
доступ в интернет
Отель предоставляет бесплатный доступ в интернет всем гостям.
direct access
Employees have direct access to the database.
прямой доступ
Сотрудники имеют прямой доступ к базе данных.
limit (someone's) access
The company decided to limit access to sensitive data.
ограничивать (чей-то) доступ
Компания решила ограничить доступ к конфиденциальным данным.
limited access
He has limited access to the building after hours.
ограниченный доступ
У него ограниченный доступ к зданию после рабочего времени.
deny (someone) access
The manager denied him access to the confidential files.
отказать (кому-то) в доступе
Менеджер отказал ему в доступе к конфиденциальным файлам.
preferential access
Members get preferential access to new products.
привилегированный доступ
Члены получают привилегированный доступ к новым продуктам.
unfettered access
He was given unfettered access to the archives.
неограниченный доступ
Ему был предоставлен неограниченный доступ к архивам.
universal access
The goal is to provide universal access to clean water.
универсальный доступ
Цель состоит в том, чтобы обеспечить универсальный доступ к чистой воде.
healthcare access
Improving healthcare access is a priority for the government.
доступ к медицинским услугам
Улучшение доступа к медицинским услугам является приоритетом для правительства.
unauthorised access
The company installed new security measures to prevent unauthorised access.
несанкционированный доступ
Компания установила новые меры безопасности, чтобы предотвратить несанкционированный доступ.
negotiate access
The company is trying to negotiate access to the new market.
договориться о доступе
Компания пытается договориться о доступе к новому рынку.
allowed access
He was allowed access to the private files.
разрешённый доступ
Ему был разрешён доступ к частным файлам.
asymmetry in access
The asymmetry in access to healthcare services needs to be addressed.
асимметрия в доступе
Асимметрия в доступе к медицинским услугам должна быть решена.
immediacy of access
The immediacy of access to information has transformed learning.
непосредственность доступа
Непосредственность доступа к информации изменила обучение.
democratize access
The goal is to democratize access to education for all students.
демократизировать доступ
Цель состоит в том, чтобы демократизировать доступ к образованию для всех студентов.
abridgement of access
The policy led to an abridgement of access to essential services.
сокращение доступа
Политика привела к сокращению доступа к основным услугам.
democratize access to resources
We need to democratize access to resources for underserved communities.
демократизировать доступ к ресурсам
Нам нужно демократизировать доступ к ресурсам для недостаточно обслуживаемых сообществ.