-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Abducens
UK
/æbˈdjuːsənz/
US
/æbˈduːsənz/
Перевод abducens на русский язык
abducens
Существительное
UK
/æbˈdjuːsənz/
US
/æbˈduːsənz/
The abducens is responsible for moving the eye laterally.
Отводящий нерв отвечает за движение глаза в сторону.
Опеределения
abducens
Существительное
UK
/æbˈdjuːsənz/
US
/æbˈduːsənz/
The sixth cranial nerve, responsible for controlling the lateral rectus muscle of the eye, which allows for outward movement.
Damage to the abducens nerve can result in difficulty moving the eye outward, leading to double vision.
Идиомы и фразы
abducens nerve palsy
The patient was diagnosed with abducens nerve palsy.
паралич отводящего нерва
У пациента был диагностирован паралич отводящего нерва.
abducens nerve lesion
An abducens nerve lesion can cause double vision.
повреждение отводящего нерва
Повреждение отводящего нерва может вызвать двоение в глазах.
abducens nerve function
Doctors evaluate abducens nerve function during the examination.
функция отводящего нерва
Врачи оценивают функцию отводящего нерва во время осмотра.
abducens nerve paralysis
Abducens nerve paralysis affects eye movement.
паралич отводящего нерва
Паралич отводящего нерва влияет на движение глаза.
abducens nerve damage
Abducens nerve damage is a rare but serious complication.
повреждение отводящего нерва
Повреждение отводящего нерва — редкое, но серьёзное осложнение.
Примеры
The oculomotor (III) and trochlear (IV) nerves arise from the midbrain, and the abducens (VI) nerve arises from the pons; all 3 will supply extrinsic muscles of the eye.
Глазодвигательного (III) и блоковой (IV), которые возникают от нервов среднего мозга, и abducens (VI в.) нерва возникает из-варолиев мост; 3 Все будет поставлять внешние мышцы глаз.
An alternative anatomical cause is a lesion of the abducens nucleus (VI) on one side (resulting in a failure of abduction of the ipsilateral eye and adduction of the contralateral eye = conjugate gaze palsy towards affected side), with interruption of the ipsilateral medial longitudinal fasciculus after it has crossed the midline from its site of origin in the contralateral abducens (VI) nucleus (resulting in a failure of adduction of the ipsilateral eye).
Альтернативной анатомической причиной является поражение отводящего ядра (VI) с одной стороны (в результате сбоя ипсилатеральной абдукции глаза и аддукции противоположной глаза = паралич сопряженного взгляда в пораженной стороне), с прерыванием ипсилатерального медиального продольного пучка после пересечении средней линии от места его нахождения в контралатеральной абдукции (VI) ядра (в результате выхода из строя аддукции ипсилатерального глаза).
VI pair, efferent nerve (n. abducens), consists of fibers extending from the cell nucleus of this nerve behind the lid of the bridge.
VI пара, отводящий нерв (n. abducens), состоит из волокон, отходящих от клеток ядра этого нерва, лежащего в покрышке моста.
Oculomotor, trochlear, and abducens nerves (III, IV, and VI) all work together to allow the brain to control the movement and focus of the eyes.
Глазодвигательные, блоковые и отводящие нервы (III, IV и VI) все работают вместе, чтобы позволить мозгу контролировать движение и фокусировку глаз.
The physician tests the three oculomotor nerves (oculomotor, trochlear, and abducens) together by asking the patient to gaze in different directions on command and to follow a moving object with the eyes only.
Врач проверяет три окуломоторных нерва (окуломотор, трочитель и абдуксенс) вместе, прося пациента смотреть в разных направлениях по команде и следить за движущимся объектом только глазами.