-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Tolstoyite
Перевод слова "tolstoyite" на Русский язык
Tolstoyite
Существительное
UK
/tɒlˈstɔɪ.aɪt/
US
/tɑlˈstɔɪ.aɪt/
Used as a common noun for the mineral and, more rarely, for a follower or adherent of Tolstoy or Tolstoyism.
О последователе или почитателе Льва Толстого и толстовства.
The group of Tolstoyites promoted simplicity and nonviolence.
Группа толстовцев пропагандировала простоту и ненасилие.
Дополнительные переводы
толстойит
Минералогия; редкое название минерала. Tolstoyite
Прилагательное
Rare relational adjective meaning relating to Tolstoy or Tolstoyism; used attributively, with no comparative or superlative forms.
Относится к Льву Толстому или толстовству; обычно атрибутивное употребление.
He outlined his Tolstoyite views on morality and pacifism.
Он изложил свои толстовские взгляды на мораль и пацифизм.
Опеределения
Tolstoyite
Существительное
A rare mineral, a calcium iron silicate.
The geologist identified the crystal as Tolstoyite.
A follower or admirer of Leo Tolstoy or of Tolstoyism.
The group of Tolstoyites promoted simplicity and nonviolence.
Tolstoyite
Прилагательное
Relating to Leo Tolstoy or to Tolstoyism; characteristic of Tolstoy's ideas.
He outlined his Tolstoyite views on morality and pacifism.
Идиомы и фразы
devout Tolstoyite
As a devout Tolstoyite, she rereads War and Peace every winter.
преданный последователь Толстого
Будучи преданной последовательницей Толстого, она каждую зиму перечитывает «Войну и мир».
staunch Tolstoyite
He remained a staunch Tolstoyite even when literary tastes changed.
преданный последователь Толстого
Он оставался преданным последователем Толстого даже когда литературные вкусы изменились.
ardent Tolstoyite
The ardent Tolstoyite argued that morality is central to all great fiction.
ярый толстовец
Ярый толстовец утверждал, что нравственность является центральной для всей великой художественной литературы.
self-proclaimed Tolstoyite
The self-proclaimed Tolstoyite quoted Anna Karenina at the dinner table.
самопровозглашённый толстовец
Самопровозглашённый толстовец процитировал «Анну Каренину» за обеденным столом.
young Tolstoyite
A young Tolstoyite joined the reading group to study Russian classics.
молодой толстовец
Молодой толстовец присоединился к клубу чтения, чтобы изучать русскую классику.
modern-day Tolstoyite
The modern-day Tolstoyite admired the author's search for truth and simplicity.
современный толстовец
Современный толстовец восхищался стремлением Толстого к истине и простоте.
passionate Tolstoyite
She was a passionate Tolstoyite who loved discussing ethics in literature.
страстный сторонник Толстого
Она была страстной сторонницей Толстого и любила обсуждать этику в литературе.
hardcore Tolstoyite
The hardcore Tolstoyite insisted that nothing beats the original Russian text.
заядлый толстовец
Заядлый толстовец настаивал, что ничто не сравнится с оригинальным русским текстом.
lifelong Tolstoyite
A lifelong Tolstoyite, he kept every edition of the novels on his shelf.
пожизненный последователь Толстого
Будучи пожизненным последователем Толстого, он хранил на своей полке все издания его романов.
serious Tolstoyite
Only a serious Tolstoyite would spend the weekend comparing translations.
настоящий толстовец
Только настоящий толстовец стал бы проводить выходные, сравнивая переводы.