-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Satan
Перевод satan на русский язык
Satan
Существительное
Satan is often depicted as a fallen angel.
Сатана часто изображается как падший ангел.
Опеределения
Satan
Существительное
In Christianity and other Abrahamic religions, Satan is considered the chief evil spirit, adversary of God, and the tempter of humankind.
In the Bible, Satan is often depicted as a fallen angel who rebelled against God.
A personification of evil, often used to describe someone who is extremely wicked or malevolent.
The dictator was seen as a Satan by those who suffered under his regime.
In literature and popular culture, a character that embodies the traits of the devil or evil.
In the novel, the antagonist is portrayed as a Satan-like figure, manipulating others for his own gain.
Идиомы и фразы
satan worship
They were accused of engaging in Satan worship.
Поклонение Сатане
Их обвинили в поклонении Сатане.
satan figure
The movie depicted a terrifying Satan figure.
Фигура Сатаны
Фильм изображал ужасную фигуру Сатаны.
satanic rituals
Authorities investigated the alleged Satanic rituals.
Сатанинские ритуалы
Власти расследовали предполагаемые сатанинские ритуалы.
satan's influence
He claimed that Satan's influence was to blame for his actions.
Влияние Сатаны
Он утверждал, что в его действиях виновато влияние Сатаны.
satan's power
There were rumors about Satan's power growing in the town.
Сила Сатаны
Ходили слухи, что сила Сатаны растет в городе.
Примеры
2 The other aspect is that, because Satan is the foil and serving object in God’s work, man is often given to Satan; this is the means God uses to allow people to see the wickedness, ugliness, and contemptibility of Satan amid Satan’s temptations and attacks, thus causing people to hate Satan and be able to know and recognize that which is negative.
Второй аспект: так как сатана является фоном и инструментом в Божьей работе, человек часто отдается сатане; это средство Бог использует, чтобы позволить людям увидеть злобу, уродство и низость сатаны в его атаках и искушениях, и таким образом побудить людей ненавидеть сатану, научить их распознавать и понимать негативные вещи.
Original sin, therefore, also means that “Satan came to dominate human beings” based on the four position foundation “under the sovereignty of Satan.”[160] It, then, also means the state in which if we try to get away from Satan’s dominion, he claims us, by attacking or invading us: “A fallen person with original sin is stained with the condition through which Satan can attack him”;[161] “the conditions by which Satan can attack us… stem from the original sin.”[162]
Неотъемлемой часть идеологии является и постулат об изолированности глобализаторов, превращении их в замкнутую касту: «Когда введёт тебя Господь, Бог твой, в землю, в которую ты идёшь, чтобы овладеть ею, и изгонит от лица твоего многочисленные народы… и предаст их тебе Господь, Бог твой, и поразишь их, тогда предай их заклятью, не вступай с ними в союз и не щади их; и не вступай с ними в родство…» (Втор 7, 1–2).
The other aspect is that, because Satan is the foil and service object in God’s work, man is often given to Satan; this is the means God uses to allow people to see in Satan’s temptations and attacks the wickedness, ugliness, and contemptibility of Satan, thus causing people to hate Satan and be able to know and recognize that which is negative.
Второй аспект: так как сатана является фоном и инструментом в Божьей работе, человек часто отдается сатане; это средство Бог использует, чтобы позволить людям увидеть злобу, уродство и низость сатаны в его атаках и искушениях, и таким образом побудить людей ненавидеть сатану, научить их распознавать и понимать негативные вещи.
But, when My enemy joined battle with Me, I had already told it that I would become the conqueror of those that Satan had taken captive and made into its children and its loyal servants watching over its home. … Mankind, trampled under Satan’s feet long ago, has from the first been an actor taking on Satan’s image—even more, Satan’s embodiment, serving as the evidence that bears witness to Satan, loud and clear.
Но я уже сказал Своему врагу, когда он сражался со Мной, что стану завоевателем тех, кого забрал сатана, и тех, кто давно стал его отпрысками и верными слугами, следящими за его домом… Человечество, уже давно попранное сатаной, действовало в образе сатаны и даже являлось его воплощением.
I continued to read, “The other aspect is that, because Satan is the foil and serving object in God’s work, man is often given to Satan; this is the means God uses to allow people to see the wickedness, ugliness, and contemptibility of Satan amid Satan’s temptations and attacks, thus causing people to hate Satan and be able to know and recognize that which is negative.
Второй аспект: так как сатана является фоном и инструментом в Божьей работе, человек часто отдается сатане; это средство Бог использует, чтобы позволить людям увидеть злобу, уродство и низость сатаны в его атаках и искушениях, и таким образом побудить людей ненавидеть сатану, научить их распознавать и понимать негативные вещи.