-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pentateuchal
UK
/ˌpɛntəˈtjuːkəl/
US
/ˌpɛntəˈtuːkəl/
Перевод pentateuchal на русский язык
pentateuchal
Прилагательное
UK
/ˌpɛntəˈtjuːkəl/
US
/ˌpɛntəˈtuːkəl/
The scholar gave a lecture on the pentateuchal themes in ancient texts.
Учёный прочитал лекцию о пятикнижных темах в древних текстах.
Опеределения
pentateuchal
Прилагательное
UK
/ˌpɛntəˈtjuːkəl/
US
/ˌpɛntəˈtuːkəl/
Relating to the first five books of the Bible, known as the Pentateuch.
The scholar gave a detailed analysis of the pentateuchal themes present in the ancient texts.
Идиомы и фразы
pentateuchal sources
Scholars debate the different pentateuchal sources in the Hebrew Bible.
пятикнижные источники
Ученые спорят о различных пятикнижных источниках в еврейской Библии.
pentateuchal traditions
The law reflects ancient pentateuchal traditions.
пятикнижные традиции
Закон отражает древние пятикнижные традиции.
pentateuchal narrative
The pentateuchal narrative contains stories of the patriarchs.
пятикнижное повествование
Пятикнижное повествование содержит истории о патриархах.
pentateuchal law
Pentateuchal law plays a central role in Jewish religious practice.
пятикнижный закон
Пятикнижный закон играет центральную роль в еврейской религиозной практике.
pentateuchal criticism
Pentateuchal criticism is a field of biblical scholarship.
пятикнижная критика
Пятикнижная критика — это область библейских исследований.
Примеры
A large altar as well as special preparation areas made possible the sacrifice of animals in accord with pentateuchal legislation.
Большой алтарь и специальные подготовительные отсеки делали возможным жертвоприношение животных в соответствии с законами Пятикнижия.
The ‘Pentateuchal term’ Darwin is referring to here is the word ‘creation’.
Под «термином из Пятикнижия» Дарвин подразумевает здесь слово «сотворение».
This is in part because the divide between the two schools of thought in pentateuchal scholarship is particularly wide.
Отчасти это связано с тем, что разделение между двумя школами в исследовании Пятикнижия особенно велико.
In the Talmud, it served to designate the non-Pentateuchal parts of the Hebrew Bible.
В Талмуде оно использовалось для обозначения непятидесятнических частей еврейской Библии.
In fact, the phrase "Torah of Moses" is not pentateuchal.
И, действительно, сочетания слов «Моисеева Тора» нет в Пятикнижии.