-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Murmansk
Перевод murmansk на русский язык
Murmansk
Существительное
Murmansk is a port city in northwestern Russia.
Мурманск — это портовый город на северо-западе России.
Опеределения
Murmansk
Существительное
A port city in northwestern Russia, located on the Kola Peninsula by the Barents Sea, known for being one of the largest cities north of the Arctic Circle.
Murmansk is a key port for the Russian Northern Fleet and plays a significant role in Arctic shipping routes.
Идиомы и фразы
murmansk port
Murmansk port is one of the largest ice-free ports in Russia.
Мурманский порт
Мурманский порт — один из крупнейших незамерзающих портов России.
murmansk region
The Murmansk region is known for its harsh climate.
Мурманская область
Мурманская область известна суровым климатом.
murmansk city
Murmansk city is located above the Arctic Circle.
город Мурманск
Город Мурманск расположен за Полярным кругом.
murmansk railway
The Murmansk railway connects the city with other regions of Russia.
Мурманская железная дорога
Мурманская железная дорога соединяет город с другими регионами России.
murmansk airport
Murmansk airport handles both domestic and international flights.
Мурманский аэропорт
Мурманский аэропорт обслуживает как внутренние, так и международные рейсы.
Примеры
Approved by Law of the Murmansk Region dated 1 July 2004 No. 491-01-ЗМО “On the Coat of Arms and Flag of the Murmansk Region”; Changes to the description of the coat of arms were introduced by the Law of the Murmansk Region dated 30 September 2004 No. 501-01-ЗМО “On Amendments and Additions to the Law of the Murmansk Region: On the Coat of Arms and Flag of the Murmansk Region”.
Утвержден Законом Мурманской области от 1 июля 2004 года №491-01-ЗМО "О Гербе и Флаге Мурманской области"; изменения в описание флага внесены Законом Мурманской области от 30 сентября 2004 года №501-01-ЗМО "О внесении изменений и дополнения в Закон Мурманской области "О Гербе и Флаге Мурманской области".
On August 1, 1927, the All-Russian Central Executive Committee issued two resolutions: "On the Establishment of Leningrad Oblast" and "On the Borders and Composition of the Okrugs of Leningrad Oblast", which transformed Murmansk Governorate into Murmansk Okrug within Leningrad Oblast and made Murmansk the administrative center of Murmansk Okrug.
1 августа 1927 Всероссийский Центральный Исполнительный комитет (VTsIK) выпустил две Резолюции: «На Учреждении Ленинградской области» и «На Границах и Составе Округов Ленинградской области», которая преобразовала Мурманский Governorate в Мурманский Округ в пределах Ленинградской области и сделала Мурманск административным центром Мурманского Округа.
The cruise program on Atomflot's nuclear-powered icebreakers from Murmansk to the North Pole may be prolonged, said Murmansk Minister for Industry and Entrepreneurship Development Olga Kuznetsova at the Arctic Sea Tourism as a Development Driver of the Murmansk Region conference held as part of the Murmansk International Business Week.
Программа круизов на атомных ледоколах ФГУП «Атомфлот» из Мурманска на Северный полюс может быть продлена, сообщила министр развития промышленности и предпринимательства Мурманской области Ольга Кузнецова на конференции «Арктический морской туризм как драйвер развития Мурманской области» в рамках Мурманской международной деловой недели.
State regional institution «Murmansk regional center of the indigenous small-numbered peoples of the North» was established in accordance with the resolution of the Government of the Murmansk region of July 8, 2004 No. 232-PP / 7 «On the establishment of a state regional institution «Murmansk regional center of the indigenous small-numbered peoples of the North» according the initiative of the Governor of the Murmansk region.
Государственное областное учреждение “Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера” было образовано в соответствии с постановлением Правительства Мурманской области от 08.07.2004 № 232-ПП/7 “О создании государственного областного учреждения “Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера” по инициативе Губернатора Мурманской области.
Thank you to the Export Support Center of the Murmansk Region, the Ministry of Economic Development of the Murmansk Region, the Ministry of Industry and Enterprise Development of the Murmansk Region and the Tourist Information Center of the Murmansk Region.
Спасибо Центру поддержки экспорта Мурманской области, Министерству экономического развития Мурманской области, Министерству развития промышленности и предпринимательства Мурманской области и Туристскому информационный центр Мурманской области.