-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Malian
UK
/ˈmeɪliən/
US
/ˈmeɪliən/
Перевод malian на русский язык
Malian
Прилагательное
The Malian culture is rich and diverse.
Мали́йская культура богата и разнообразна.
Опеределения
Malian
Прилагательное
Relating to or characteristic of Mali, its people, or their language.
The Malian culture is rich with music and traditional dance.
Malian
Существительное
A native or inhabitant of Mali, a country in West Africa.
The Malian shared stories of his homeland's rich cultural heritage.
Идиомы и фразы
malian culture
Malian culture is rich in traditional music.
Малийская культура
Малийская культура богата традиционной музыкой.
malian government
The Malian government has implemented new policies.
Малийское правительство
Малийское правительство внедрило новые политики.
malian economy
The Malian economy is growing steadily.
Малийская экономика
Малийская экономика стабильно растет.
malian people
The Malian people are known for their hospitality.
Малийский народ
Малийский народ известен своим гостеприимством.
malian music
Malian music has a unique rhythm.
Малийская музыка
Малийская музыка обладает уникальным ритмом.
malian culture
Malian culture is rich in traditional music.
Малийская культура
Малийская культура богата традиционной музыкой.
malian music
Malian music has a unique rhythm.
Малийская музыка
Малийская музыка обладает уникальным ритмом.
malian population
The Malian population is predominantly young.
Население Мали
Население Мали преимущественно молодое.
malian economy
The Malian economy is growing steadily.
Малийская экономика
Малийская экономика стабильно растет.
malian government
The Malian government has implemented new policies.
Малийское правительство
Малийское правительство внедрило новые политики.
Примеры
During the reporting period, there was a significant increase in attacks against the Malian defence and security forces and MINUSMA, with 39 attacks perpetrated against the Malian forces, 27 attacks against MINUSMA and one attack against a MINUSMA contractor, compared to nine attacks against the Malian forces and 15 attacks against MINUSMA in the previous reporting period.
В течение отчетного периода произошло значительное увеличение числа нападений на Малийские силы обороны и безопасности и МИНУСМА, при этом на Малийские силы было совершено 39 нападений, на МИНУСМА — 27 нападений и на подрядчика МИНУСМА — 1 нападение по сравнению с девятью нападениями на Малийские силы и 15 нападениями на МИНУСМА за предыдущий отчетный период.
He charged that Malian officials had tipped off AQIM about a pending joint Malian-Algerian military operation and that the Malian government had refused to extradite “high-level” al-Qaida suspects to Algiers.
Он заявил, что малийские официальные лица предупредили АКИМ об ожидаемой совместной малийско-алжирской военной операции, и что правительство Мали отказалось экстрадировать подозреваемых «руководящих» членов аль-Каиды в Алжир.
Reiterates that the training, consolidation and redeployment of the Malian Defence and Security Forces is vital to ensure Mali’s long-term security and stability and to protect the people of Mali and stresses the importance of the Malian Defence and Security Forces assuming full responsibility for providing security throughout the Malian territory;
6. подчеркивает, что укрепление и развертывание малийских сил обороны и безопасности на всей территории Мали имеет жизненно важное значение для обеспечения долгосрочной безопасности и стабильности в Мали и защиты населения Мали;
The EU launched a training mission to help support and rebuild the Malian armed forces in February 2013 at the request of Malian authorities.
ЕС запустил тренировочную миссию, чтобы помочь поддержать и восстановить Малийские вооруженные силы в феврале 2013 года по просьбе малийских властей.
Emphasises that the consolidation and redeployment of the Malian Defence and Security Forces throughout the Malian territory is vital to ensure Mali’s long-term security and stability and to protect the people of Mali;
6. подчеркивает, что укрепление и развертывание малийских сил обороны и безопасности на всей территории Мали имеет жизненно важное значение для обеспечения долгосрочной безопасности и стабильности в Мали и защиты населения Мали;