-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Japanized
UK
/dʒəˈpæn.aɪzd/
US
/dʒəˈpæn.aɪzd/
Перевод слова "japanized" на Русский язык
japanize
Глаголjapanized
Прошедшее простое время
japanize
japanizes
japanized Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
japanizing Герундий
The company decided to japanize its production methods to improve efficiency.
Компания решила японизировать свои методы производства для повышения эффективности.
Дополнительные переводы
окрашивать в японском стиле
japanized
Прилагательное
UK
/dʒəˈpæn.aɪzd/
US
/dʒəˈpæn.aɪzd/
japanized
The japanized version of the product was very popular in the local market.
Японизированная версия продукта была очень популярна на местном рынке.
Опеределения
japanize
Глагол
To make something conform to Japanese customs, culture, or style.
The company decided to japanize their product line to appeal to the local market.
japanized
Прилагательное
UK
/dʒəˈpæn.aɪzd/
US
/dʒəˈpæn.aɪzd/
Adapted or modified to resemble or incorporate elements of Japanese culture, style, or characteristics.
The japanized garden featured traditional stone lanterns and a koi pond.
Идиомы и фразы
japanize (something)
Some companies try to japanize their products for the Japanese market.
японизировать (что-то), придавать японские черты (чему-то)
Некоторые компании пытаются японизировать свою продукцию для японского рынка.
japanize culture
The new restaurant aims to japanize culture by introducing traditional Japanese customs.
японизировать культуру
Новый ресторан стремится японизировать культуру, вводя традиционные японские обычаи.
japanize design
They plan to japanize the design of their latest smartphone.
японизировать дизайн
Они планируют японизировать дизайн своего новейшего смартфона.
japanize (someone/something)'s appearance
The artist attempted to japanize the character's appearance in the comic book.
японизировать внешний вид (кого-то/чего-то)
Художник попытался японизировать внешний вид персонажа в комиксе.
japanize taste
The chef managed to japanize the taste of this dish using miso and sake.
японизировать вкус
Шеф-повар сумел японизировать вкус этого блюда, используя мисо и саке.
japanize cuisine
Many chefs try to japanize cuisine by using traditional Japanese ingredients.
японизировать кухню
Многие повара пытаются японизировать кухню, используя традиционные японские ингредиенты.
japanize architecture
They wanted to japanize architecture with sliding doors and tatami mats.
японизировать архитектуру
Они хотели японизировать архитектуру, используя раздвижные двери и татами.
japanize (someone)'s name
He decided to japanize his name when moving to Tokyo.
японизировать имя (кого-то)
Он решил японизировать своё имя, когда переехал в Токио.
japanize education
The new policies aim to japanize education across the region.
японизировать образование
Новая политика направлена на японизацию образования по всему региону.
japanize industry
There were efforts to japanize industry through technology transfer.
японизировать промышленность
Были предприняты усилия по японизации промышленности через передачу технологий.
Japanized culture
The local traditions were transformed into a Japanized culture over decades.
Японизированная культура
Местные традиции за десятилетия превратились в японизированную культуру.
Japanized version
They released a Japanized version of the popular video game.
Японизированная версия
Они выпустили японизированную версию популярной видеоигры.
Japanized architecture
The embassy was designed in a Japanized architecture style.
Японизированная архитектура
Посольство было спроектировано в стиле японизированной архитектуры.
Japanized words
Some English terms have become Japanized words in modern Japanese.
Японизированные слова
Некоторые английские термины стали японизированными словами в современном японском языке.
Japanized community
The expatriate group formed a Japanized community after moving to Tokyo.
Японизированное сообщество
Группа экспатов создала японизированное сообщество после переезда в Токио.