Goidelic
Перевод слова "goidelic" на Русский язык
Goidelic
ПрилагательноеUK
/ɡɔɪˈdɛlɪk/
US
/ɡɔɪˈdɛlɪk/
Relational adjective; typically used attributively and not normally graded.
гойдельский
Лингв.; относящийся к гойдельской ветви кельтских языков. The manuscript contains several Goidelic loanwords.
В рукописи содержится несколько гойдельских заимствований.
Опеределения
Goidelic
ПрилагательноеUK
/ɡɔɪˈdɛlɪk/
US
/ɡɔɪˈdɛlɪk/
Relating to the Goidelic branch of Celtic languages, especially Irish, Scottish Gaelic, and Manx.
The manuscript contains several Goidelic loanwords.
Идиомы и фразы
Goidelic languages
Irish, Scottish Gaelic, and Manx are the main Goidelic languages.
гоидельские языки
Ирландский, шотландский гэльский и мэнский — основные гоидельские языки.
Goidelic branch
The Goidelic branch of the Celtic family includes Irish and Scottish Gaelic.
гоидельская ветвь
Гоидельская ветвь кельтской языковой семьи включает ирландский и шотландский гэльский языки.
Goidelic speech
Medieval texts provide evidence of early Goidelic speech in Ireland.
гойдельская речь
Средневековые тексты свидетельствуют о ранней гойдельской речи в Ирландии.
Goidelic culture
The festival celebrates Goidelic culture through music, dance, and storytelling.
гоиделическая культура
Фестиваль прославляет гоиделическую культуру через музыку, танцы и устное повествование.
Goidelic mythology
Several legends in the book draw on Goidelic mythology.
гойдельская мифология
Несколько легенд в книге черпают вдохновение из гойдельской мифологии.
Goidelic literature
Scholars study Goidelic literature to trace the history of the Irish language.
гоидельская литература
Ученые изучают гоидельскую литературу, чтобы проследить историю ирландского языка.
Goidelic names
The island has many Goidelic names that reflect its ancient heritage.
годелические названия
На острове много годелических названий, которые отражают его древнее наследие.
Goidelic speakers
Today, Goidelic speakers are found mainly in Ireland and Scotland.
носители гойдельских языков
Сегодня носители гойдельских языков в основном встречаются в Ирландии и Шотландии.
Goidelic influence
The region shows strong Goidelic influence in place names and folklore.
гоиделическое влияние
В регионе заметно сильное гоиделическое влияние в названиях и фольклоре.
Goidelic tradition
The poem preserves elements of the old Goidelic tradition.
гоидельская традиция
Поэма сохраняет элементы старой гоидельской традиции.
Goidelic origin
Some local customs are believed to have Goidelic origin.
гойдельское происхождение
Считается, что некоторые местные обычаи имеют гойдельское происхождение.
Proto-Goidelic
Linguists reconstructed several Proto-Goidelic forms from later Celtic languages.
протогоидельский
Лингвисты реконструировали несколько протогоидельских форм на основе более поздних кельтских языков.