Georgian-style

Перевод слова "georgian-style" на Русский язык

Прилагательное

Georgian-style

Relational adjective used before nouns (a Georgian-style house); not generally gradable.

георгианский

Относится к стилю архитектуры, мебели и декора британской Георгианской эпохи XVIII–начала XIX вв.

They renovated the cottage into a beautiful Georgian-style residence.

Они переделали коттедж в красивое георгианское жилище.

Относится к культуре, кухне и дизайну страны Грузия.

We enjoyed a Georgian-style feast complete with khachapuri and Saperavi wine.

Мы насладились грузинским пиром с хачапури и вином саперави.

Наречие

Georgian-style

Used postpositively to modify verbs (They dined Georgian-style).

по-грузински

Обозначает выполнение действия в грузинском стиле.

The meal was served Georgian-style, with wine and heartfelt toasts.

Еду подали по-грузински, с вином и душевными тостами.

Дополнительные переводы

по-георгиански

Редкий вариант: указывает на выполнение действия в стиле британской Георгианской эпохи.

Прилагательное

Designed, built, or made in a manner characteristic of the Georgian period in Britain, especially in architecture, furniture, or decor.

They renovated the cottage into a beautiful Georgian-style residence.

Relating to or characteristic of the culture, cuisine, or design of the country of Georgia.

We enjoyed a Georgian-style feast complete with khachapuri and Saperavi wine.

Наречие

In a Georgian manner or style.

The dining room was set up Georgian-style, with ornate moldings and symmetrical layouts.