-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gallic
UK
/ˈɡælɪk/
US
/ˈɡælɪk/
Перевод gallic на русский язык
gallic
Прилагательное
UK
/ˈɡælɪk/
US
/ˈɡælɪk/
The Gallic tribes were known for their fierce independence.
Галльские племена были известны своей яростной независимостью.
Дополнительные переводы
Опеределения
gallic
Прилагательное
UK
/ˈɡælɪk/
US
/ˈɡælɪk/
Relating to France or its people.
The gallic charm of the small village attracted many tourists.
Characteristic of or resembling the French, especially in terms of culture or temperament.
Her gallic wit was evident in her sharp and clever remarks.
Идиомы и фразы
gallic charm
The actor is known for his Gallic charm.
галльское обаяние
Актёр известен своим галльским обаянием.
gallic shrug
He answered the question with a typical Gallic shrug.
галльский (французский) жест пожимания плечами
На вопрос он ответил типичным галльским пожиманием плечами.
gallic wit
Her Gallic wit brightened up every conversation.
галльский (французский) остроумие
Её галльское остроумие делало каждую беседу ярче.
gallic spirit
The festival was filled with Gallic spirit and energy.
галльский дух
Фестиваль был полон галльского духа и энергии.
gallic humor
The movie is full of Gallic humor.
галльский (французский) юмор
В фильме полно галльского юмора.
Примеры
The adjective Gallic is sometimes used to refer to French people, especially in a derisive and critical way, such as "Gallic pride" or "Gallic hygiene".
Галльское прилагательное иногда используется, чтобы относиться к французам, иногда ироническим и критическим способом, таким как «галльская гордость».
In his chronicle of the Gallic Wars, Caesar concludes that: "in most cases men willingly believe what they wish" when describing a tactical mistake on the part of his Gallic enemies.
В своей летописи галльских войн Цезарь приходит к выводу, что «в большинстве случаев люди охотно верят тому, что они хотят», описывая тактическую ошибку со стороны своих галльских врагов.
During the Gallic War (Bellum Gallicum) Caesar, displaying extraordinary diplomacy and strategy, skillfully took advantage of the differences of the Gallic leaders.
Во время Галльской войны (Bellum Gallicum) Цезарь, проявив необычайную дипломатию и стратегию, искусно воспользовался разногласиями галльских вождей.
Falling Sky: The Gallic Revolt against Ceasar
Настольная игра Falling Sky: The Gallic Revolt Against Caesar
The Gallic Wars are often regarded as Julius Caesar’s greatest military victory.
Галльские войны (Gallic Wars) зачастую считаются самой значительной военной победой Юлия Цезаря.