-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dumfriesshire
Перевод dumfriesshire на русский язык
Dumfriesshire
Существительное
Dumfriesshire is a historic county in Scotland.
Дамфрисшир — это историческое графство в Шотландии.
Опеределения
Dumfriesshire
Существительное
A historic county located in the southern part of Scotland, known for its rural landscapes and historical sites.
Dumfriesshire is famous for its beautiful countryside and rich history.
Идиомы и фразы
dumfriesshire landscape
The Dumfriesshire landscape is truly breathtaking.
пейзаж Дамфрисшира
Пейзаж Дамфрисшира действительно захватывает дух.
dumfriesshire resident
She has been a Dumfriesshire resident for over twenty years.
житель Дамфрисшира
Она была жителем Дамфрисшира более двадцати лет.
dumfriesshire history
Dumfriesshire history is rich and fascinating.
история Дамфрисшира
История Дамфрисшира богата и увлекательна.
dumfriesshire countryside
The Dumfriesshire countryside is perfect for long walks.
сельская местность Дамфрисшира
Сельская местность Дамфрисшира идеально подходит для долгих прогулок.
dumfriesshire town
Every Dumfriesshire town has its own charm.
город Дамфрисшира
Каждый город Дамфрисшира имеет своё очарование.
Примеры
Yet this is no minor settlement: the hillfort is the largest known in Dumfriesshire, while the slope leading up to it is comparable to many European sites.
И все же это не малое поселение: городище является крупнейшим из известных в Дамфришире, в то время как склон, ведущий к нему, сопоставим со многими европейскими достопримечательностями.
August 2003 (Dumfriesshire, Scotland)
Август 2003 года (Дамфрисшир, Шотландия)
As the inhabitants of Ruthwell, Dumfriesshire, were watching a scene in the film Around the World in 80 Days, where a hot air balloon was about to take off, their TV sets went off due to a power cut.
В то время как жители шотландской деревни Рутвель (Ruthwell) смотрели фильм "Вокруг света за 80 дней" (Around the World in 80 days), а именно, ту сцену, когда воздушный шар собирался взлететь, их телевизоры отключились из-за аварии с электричеством.
Southwest of Glasgow are lovely Ayrshire and Dumfriesshire, where you can follow a trail of attractions connected to poet Robbie Burns.
К юго-западу от Глазго относятся прекрасные Эйршир и Дамфрисшир, где вы можете следить за тропами достопримечательностей, связанных с поэтом Робби Бернсом.
Skinner took Simpson’s Gold Medal in Gynaecology and Obstetrics in 1855-6, after being about 3 years in practice in Dumfriesshire.
Он получил золотую медаль Симпсона в области гинекологии и акушерства в 1855–6, после того, как около трех лет практиковал в графстве Дамфрис.