-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bengali
UK
/bɛnˈɡɑːli/
US
/bɛnˈɡɑli/
Перевод Bengali на русский язык
Bengali
Прилагательное
UK
/bɛnˈɡɑːli/
US
/bɛnˈɡɑli/
She wore a beautiful Bengali saree to the event.
Она надела красивое бенгальское сари на мероприятие.
Bengali
Существительное
UK
/bɛnˈɡɑːli/
US
/bɛnˈɡɑli/
The Bengali is known for their rich cultural heritage.
Бенгалец известен своим богатым культурным наследием.
Bengali is the official language of Bangladesh.
Бенгальский язык является официальным языком Бангладеш.
Опеределения
Bengali
Прилагательное
UK
/bɛnˈɡɑːli/
US
/bɛnˈɡɑli/
Relating to Bengal, its people, or their language.
The Bengali culture is known for its rich traditions and vibrant festivals.
Bengali
Существительное
UK
/bɛnˈɡɑːli/
US
/bɛnˈɡɑli/
A member of the ethnic group native to the Bengal region in South Asia, primarily in Bangladesh and the Indian state of West Bengal.
The Bengali people have a rich cultural heritage and are known for their contributions to literature and the arts.
The Indo-Aryan language spoken by the Bengali people, which is the official language of Bangladesh and the Indian state of West Bengal.
Bengali is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers.
Идиомы и фразы
bengali culture
Bengali culture is rich and diverse.
Бенгальская культура
Бенгальская культура богата и разнообразна.
bengali cuisine
I love trying new dishes from Bengali cuisine.
Бенгальская кухня
Я люблю пробовать новые блюда из бенгальской кухни.
bengali language
Many people speak the Bengali language.
Бенгальский язык
Многие люди говорят на бенгальском языке.
bengali literature
He is studying Bengali literature at university.
Бенгальская литература
Он изучает бенгальскую литературу в университете.
bengali festival
They celebrated the Bengali festival with great enthusiasm.
Бенгальский фестиваль
Они с энтузиазмом отпраздновали бенгальский фестиваль.
Примеры
In Bengali cursive script (also known in Bengali as "professional writing") the letters are more likely to be more curvy in appearance than in standard Bengali handwriting.
В бенгальском рукописном шрифте (также известном в бенгальском языке как «профессиональное письмо») буквы, скорее всего, будут более пышными по внешнему виду, чем в стандартном бенгальском почерке.
S. A. However, a brand new clash started when most people Bengali Muslims began the “Bengali Language Movement” in 1950, as they wanted Bengali to be declared as a reliable language of Pakistan.
Тем не менее, новое столкновение началось, когда большинство бенгальских мусульман начали «движение бенгальского языка» в 1950 году, потому что они хотели, чтобы бенгальский был объявлен официальным языком Пакистана.
This form of spoken Bengali stands alongside other spoken dialects, or Ancholik Bengali ("regional Bengali").
Этот вариант разговорного бенгальского языка существует бок о бок с территориальными диалектами, или анчолик бенгали («региональный бенгали»).
Ever since Raja Ram Mohan Roy, the great Bengali Reformer, published a book "Grammar of the Bengali Language" in 1832, the written form of Bengali has undergone under innumerable changes.
После того как Раджа Рэм Мохан Рой, великий бенгальский реформатор, в 1832 году опубликовал «Грамматику бенгальского языка», письменная форма языка бенгали подверглась многочисленным изменениям.
The western military killed Bengali Mullahs in the mosques, Bengali Hindus inside the temples, Bengali Christians and Buddhists within the church buildings.
Западная армия убила бенгальских мулл в мечетях, индуистских бенгальцев в храмах, бенгальских христиан и буддистов в церквях.