-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Amerindian
UK
/ˌæməˈrɪndɪən/
US
/ˌæməˈrɪndɪən/
Перевод amerindian на русский язык
amerindians
Существительное
The Amerindians were the first inhabitants of the Americas.
Американские индейцы были первыми жителями Америки.
Опеределения
amerindians
Существительное
Indigenous peoples of the Americas, particularly those who were the original inhabitants of the continents before European colonization.
The Amerindians have a rich cultural heritage that is celebrated in various festivals and traditions.
Идиомы и фразы
amerindians culture
The Amerindians culture has a rich history.
культура америндианцев
Культура америндианцев имеет богатую историю.
amerindians traditions
Amerindians traditions are passed down through generations.
традиции америндианцев
Традиции америндианцев передаются из поколения в поколение.
amerindians tribes
There are many Amerindians tribes in the Amazon rainforest.
племена америндианцев
В тропических лесах Амазонки есть много племен америндианцев.
amerindians languages
There are several Amerindians languages still spoken today.
языки америндианцев
Сегодня все еще говорят на нескольких языках америндианцев.
amerindians heritage
The Amerindians heritage is an important part of national identity.
наследие америндианцев
Наследие америндианцев является важной частью национальной идентичности.
Примеры
Ethnic groups: Mestizo (mixed Amerindian-Spanish or assimilated Amerindian - in local Spanish called Ladino), approximately 56%, Amerindian or predominantly Amerindian, approximately 44%
Этнические группы: метисы (смешанные браки американских индейцев с испанцами или ассимилировавшие американские индейцы - на местном испанском языке называются ладино, Ladino) 56%, американские индейцы 44%
Ethnic divisions: Mestizo - mixed Amerindian-Spanish ancestry (in local Spanish called Ladino) 56%, Amerindian or predominently Amerindian 44%
Этнические группы: метисы (смешанные браки американских индейцев с испанцами или ассимилировавшие американские индейцы - на местном испанском языке называются ладино, Ladino) 56%, американские индейцы 44%
Languages: Spanish 60%, Amerindian languages 40% (There are 23 officially recognized Amerindian languages)
Языки: Испанский 60 %, языки америнда 40 % (23 официально признанных языка америнда)
In Latin, Spanish, and several Amerindian languages, these books are an important part of the record of the encounter between two worlds: the Amerindian civilization of the Incas and the European culture represented by the Spanish conquistadors.
Входящие в нее книги на латинском, испанском и нескольких языках американских индейцев являются важным свидетельством столкновения двух миров: американской цивилизации инков и европейской культуры, представителями которой выступали испанские конкистадоры.
In this case the observed spatial distribution of "protodualistic" and dualistic motifs within the area of the Ural-Amerindian cosmogony can be accounted for by the fact that after the split of the Ural-Amerindian unity the dualistic cosmogony experienced a rather considerable development in the Asiatic zone, but not the North-American one.
В этом случае наблюдаемое пространственное распределение «протодуалистических» и дуалистических мотивов в ареале урало-америндской космогонии может объясняться тем, что после распада урало-америндского единства дуалистическая космогония испытала очень значительное развитие и распространение в азиатской, но не в североамериканской зоне.