Tedious as ditchwater

Перевод tedious as ditchwater на русский язык

The task was tedious as ditchwater.

Задача была нудной как стоячая вода.