Take off the gloves

Перевод take off the gloves на русский язык

take off the gloves

перестать быть вежливым, начать действовать жестко

The negotiations were going nowhere, so they decided to take off the gloves.

Переговоры никуда не вели, поэтому они решили перестать быть вежливыми.

Опеределения

To remove one's gloves, often used metaphorically to indicate a willingness to engage in a more aggressive or confrontational manner, especially in a competitive or combative situation.

Переводы
Опеределения