Pig (in) poke

Перевод pig (in) poke на русский язык

Buying a used car without checking its condition is like buying a pig in a poke.

Покупка подержанной машины, не проверяя её состояние, - это как купить кота в мешке.