In the pink

Перевод слова "in the pink" на Русский язык

She is in the pink after her vacation.

Она в добром здравии после отпуска.

In the pink refers to being in good health or in a good condition, often used to describe someone who is feeling well or thriving.