Few and far between

Перевод few and far between на русский язык

Opportunities like this are few and far between.

Такие возможности редки и на вес золота.