-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Worry over
UK
/ˈwʌri ˈəʊvə/
US
/ˈwɜri ˈoʊvər/
Translation worry over into russian
worry over
Verb
UK
/ˈwʌri ˈəʊvə/
US
/ˈwɜri ˈoʊvər/
She tends to worry over small details.
Она склонна беспокоиться о мелочах.
Definitions
worry over
Verb
UK
/ˈwʌri ˈəʊvə/
US
/ˈwɜri ˈoʊvər/
To think about problems or unpleasant things that might happen in a way that makes you feel anxious or uneasy.
She tends to worry over every little detail before a big presentation.
Idioms and phrases
worry over nothing
He tends to worry over nothing, even when everything is fine.
беспокоиться ни о чем
Он склонен беспокоиться ни о чем, даже когда всё в порядке.
worry over details
He always worries over details before a big presentation.
беспокоиться о деталях
Он всегда беспокоится о деталях перед большой презентацией.
worry over future
Many people worry over future uncertainties.
переживать о будущем
Многие люди переживают о неопределённостях будущего.
worry over finances
She tends to worry over finances at the end of each month.
переживать о финансах
Она склонна переживать о финансах в конце каждого месяца.
worry over children
Parents often worry over children when they are out late.
переживать о детях
Родители часто переживают о детях, когда те задерживаются.
worry over health
It's common to worry over health issues as you get older.
переживать о здоровье
Обычно переживают о здоровье по мере старения.
worry over job
He can't help but worry over job stability in this economy.
переживать о работе
Он не может не переживать о стабильности работы в этой экономике.
worry over (something)
She worried over the results of her exam.
переживать из-за (чего-то)
Она переживала из-за результатов своего экзамена.
Examples
There will be worry over their families, and worry over their furballs.
О судьбах их родных, и подвигах сверстников.
We all have these worries from time to time, but if feelings of guilt and worry over your past and future feel pervasive and dominant, this may be more than “normal” worry.
У всех нас возникают эти опасения время от времени, но если чувство вины и беспокойство по поводу вашего прошлого и будущего ощущаются повсеместно и доминируют, это может быть больше, чем «нормальное» беспокойство.
Action is a much simpler problem: movement is movement—we don't have to worry about defining it, the same way we worry over "intelligence," for example.
Действие - гораздо более простая проблема: нам не нужно беспокоиться об его определении так же, как мы волнуемся по поводу «интеллекта», например.
But you worry over them because it is your disease, your person, that makes you worry all the time.”
И все же ты продолжаешь беспокоиться о своих нуждах, ибо это твоя болезнь, твоя страсть – быть в постоянной озабоченности!».
Yet you worry over them because it is your disease, your passion that makes you worry all the time!'
И все же ты продолжаешь беспокоиться о своих нуждах, ибо это твоя болезнь, твоя страсть – быть в постоянной озабоченности!».