-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whump
UK
/wʌmp/
US
/wʌmp/
Translation whump into russian
whump
Verb
UK
/wʌmp/
US
/wʌmp/
The heavy book whumped onto the table.
Тяжелая книга глухо ударила по столу.
The box whumped against the wall as it fell.
Коробка глухо стукнула о стену, когда упала.
Additional translations
whump
Noun
UK
/wʌmp/
US
/wʌmp/
The whump of the falling tree echoed through the forest.
Глухой удар падающего дерева эхом разнесся по лесу.
Definitions
whump
Verb
UK
/wʌmp/
US
/wʌmp/
To make a dull, heavy sound, often associated with a thud or impact.
The heavy book whumped onto the table as she dropped it from a height.
whump
Noun
UK
/wʌmp/
US
/wʌmp/
A dull, heavy sound, such as that made by an object falling to the ground.
The book hit the floor with a loud whump.
Idioms and phrases
whump into air
The helicopter whumped into the air, carrying them to safety.
громко ударить в воздух
Вертолет громко ударил в воздух, унося их в безопасное место.
whump (something) against ground
He whumped the heavy bag against the ground.
громко ударить (что-то) о землю
Он громко ударил тяжелую сумку о землю.
whump down
The box whumped down on the floor.
с грохотом упасть
Коробка с грохотом упала на пол.
whump (something) onto deck
The sailor whumped the barrel onto the deck.
громко ударить (что-то) о палубу
Моряк громко ударил бочку о палубу.
whump against wall
The ball whumped against the wall and bounced back.
громко ударить о стену
Мяч громко ударил о стену и отскочил обратно.
Examples
Anyone who has ever heard the Huey's characteristic two-blade rotor "whump-whump" sound will never forget it.
Любой, кто когда-либо слышал характерный звук «грохота» двухлопастного ротора Хьюи, никогда не забудет его.
One military adviser talked about “releasing 70 to 80 percent of our megatonnage in one orgasmic whump.”
А один консультант в Совете государственной безопасности разглагольствовал о "выпуске 70 или 80 процентов нашего мегатон-нажа на одну оргазмичную вамп".