-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whelp
UK
/wɛlp/
US
/wɛlp/
Translation whelp into russian
whelp
Verb
UK
/wɛlp/
US
/wɛlp/
The dog is about to whelp.
Собака собирается щениться.
Additional translations
Definitions
whelp
Verb
UK
/wɛlp/
US
/wɛlp/
To give birth to whelps or young, especially in the case of certain animals like dogs.
The dog whelped six puppies last night.
whelp
Noun
UK
/wɛlp/
US
/wɛlp/
A young offspring of a mammal, especially a dog or wolf.
The mother dog watched over her whelp as it played in the grass.
A term used to describe a young, inexperienced person, often with a connotation of immaturity or brashness.
The seasoned sailors laughed at the whelp who had just joined the crew.
Idioms and phrases
whelp (puppies)
The dog whelped six healthy puppies.
родить (щенков)
Собака родила шестерых здоровых щенков.
begin to whelp
The female began to whelp late at night.
начать рожать (щенков)
Самка начала рожать поздно ночью.
help (someone) whelp
The vet helped her whelp without any complications.
помочь (кому-то) при родах (щенков)
Ветеринар помог ей родить без осложнений.
about to whelp
The dog is about to whelp, so we need to prepare.
собирается рожать (щенков)
Собака собирается рожать, поэтому нам нужно подготовиться.
whelp in (a place)
She preferred to whelp in the quiet shed.
родить (щенков) в (месте)
Она предпочла родить в тихом сарае.
wolf whelp
The wolf whelp was found hiding in the den.
волчонок
Волчонка нашли, прячущегося в логове.
lion whelp
The lion whelp clung closely to its mother.
львенок
Львенок крепко прижимался к своей матери.
bear whelp
The bear whelp explored the edge of the forest.
медвежонок
Медвежонок исследовал край леса.
litter of whelps
A litter of whelps was born last night.
помет щенят (или детенышей)
Вчера ночью родился помет щенят.
whelp of (someone/something)
The whelp of the stray dog was adopted by the farmer.
детеныш (кого-то/чего-то)
Щенок бездомной собаки был взят фермером.
Examples
In 1944, he moved on to the new destroyer, HMS Whelp, where he saw service with the British Pacific Fleet in the 27th Destroyer Flotilla.
В 1944 году Филипп был направлен на новый эсминец, HMS Whelp, где служил в 27-й флотилии эсминцев британского Тихоокеанского флота.
Some breeds, indeed, cannot either mate or whelp a litter without veterinary intervention -- already!
Некоторые породы, в самом деле, не могут либо повязаться, либо родить помет без ветеринарного вмешательства – уже!
The second king is Aurelius Caninus (Canonus), also a 'lion's whelp' who commits 'horrible murders, fornications, and adulteries.'
Второй король — Аврелий Канинус (Canonus), также «львиный щенок», который совершает «ужасные убийства, прелюбодеяния и прелюбодеяния».
Gildas derides him and refers to him as the ‘tyrannical whelp of that unclean lioness of Dumnonia.’
Гильдас высмеивает его и ссылается на него как на «тиранического щенка этой нечистой львицы Думнонии».
They can show whelp to those people who are in the most difficult circumstances, for example, in psychiatric hospitals.
Оказывают помощь тем людям, которые оказались в самой трудной ситуации, например, психиатрической больнице.