Well-traveled
Translation of "well-traveled" into Russian
well-traveled
Past ParticipleUK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
UK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
UK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
Participial adjective; commonly hyphenated. Comparison, when used, is periphrastic with more/most.
объездивший
О человеке, побывавшем во многих странах или местах; нейтрально-книжное. She is a well-traveled reporter who has worked in more than twenty countries.
Она — объездившая множество стран журналистка, которая работала более чем в двадцати странах.
исхоженный
О дороге, тропе, маршруте: часто используемый и уже заметно протоптанный или изъезженный. They walked along a well-traveled road that led to the village.
Они шли по исхоженной дороге, ведущей в деревню.
Additional translations
много путешествовавший
Прямой, описательный вариант; о человеке, который много ездил и путешествовал. натоптанный
О тропе, дорожке; разговорно-нейтральное, особенно о пешеходных маршрутах. Definitions
well-traveled
Past ParticipleUK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
UK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
UK
/ˌwel ˈtræv.əld/
US
/ˌwɛl ˈtræv.əld/
having traveled extensively; experienced in traveling
She is a well-traveled reporter who has worked in more than twenty countries.
used or visited by many people, especially so often that it has become familiar or worn
They walked along a well-traveled road that led to the village.
Idioms and phrases
well-traveled road
The well-traveled road was busy with trucks all day.
оживлённая дорога
Оживлённая дорога была занята грузовиками весь день.
well-traveled path
We followed a well-traveled path up the mountain.
проторённая тропа
Мы шли по проторённой тропе в гору.
well-traveled route
This is a well-traveled route between the two cities.
часто используемый маршрут
Это часто используемый маршрут между двумя городами.
well-traveled traveler
As a well-traveled traveler, she had stories from every continent.
опытный путешественник
Будучи опытной путешественницей, у неё были истории о каждом континенте.
well-traveled person
He is a well-traveled person who has visited more than 40 countries.
человек, много путешествовавший
Он — человек, много путешествовавший; он посетил более 40 стран.
well-traveled man
The well-traveled man spoke confidently about foreign cultures.
опытный путешественник
Опытный путешественник уверенно говорил об иностранных культурах.
well-traveled woman
The well-traveled woman gave excellent advice on planning trips.
опытная путешественница
Опытная путешественница дала отличные советы по планированию поездок.
well-traveled author
The well-traveled author wrote a book about life abroad.
автор, много путешествовавший
Автор, много путешествовавший, написал книгу о жизни за границей.
well-traveled journalist
A well-traveled journalist often brings a global perspective to the news.
журналист, много путешествовавший по миру
Журналист, много путешествовавший по миру, часто вносит глобальную перспективу в освещение новостей.
well-traveled professional
She is a well-traveled professional with experience in several countries.
профессионал, много путешествовавший по миру
Она — профессионал, много путешествовавшая по миру, с опытом работы в нескольких странах.
well-traveled businessperson
The well-traveled businessperson understood international markets well.
много путешествующий деловой человек
Много путешествующий деловой человек хорошо понимал международные рынки.
well-traveled life
He lived a well-traveled life and never stayed in one place for long.
жизнь, полная путешествий
Он вел жизнь, полную путешествий, и никогда надолго не задерживался на одном месте.