-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Weekly
UK
/ˈwiːkli/
US
/ˈwikli/
Translation weekly into russian
weekly
Adjective
UK
/ˈwiːkli/
US
/ˈwikli/
We have a weekly meeting every Monday.
У нас еженедельное собрание каждый понедельник.
Definitions
weekly
Adjective
UK
/ˈwiːkli/
US
/ˈwikli/
Occurring, done, or produced once a week or every week.
She attends a weekly yoga class every Monday.
Idioms and phrases
weekly round-up
The magazine includes a weekly round-up of the latest fashion trends.
еженедельный обзор
Журнал включает еженедельный обзор последних модных тенденций.
weekly causerie
They enjoyed their weekly causerie over a cup of coffee.
еженедельная беседа
Они наслаждались еженедельной беседой за чашечкой кофе.
weekly bulletin
She reads the weekly bulletin for community news.
еженедельный бюллетень
Она читает еженедельный бюллетень для новостей сообщества.
weekly pittance
His weekly pittance was barely enough for groceries.
еженедельная подачка
Его еженедельная подачка едва хватала на продукты.
weekly timetable
Our weekly timetable is posted on the office notice board.
еженедельное расписание
Наше еженедельное расписание размещено на доске объявлений офиса.
weekly recap
The magazine includes a weekly recap of the most important events.
еженедельное резюме
Журнал включает в себя еженедельное резюме самых важных событий.
weekly gazette
The weekly gazette featured an article on the festival.
еженедельная газета
В еженедельной газете была статья о фестивале.
weekly digest
Our office circulates a weekly digest of industry updates.
еженедельный дайджест
Наш офис рассылает еженедельный дайджест обновлений в отрасли.
weekly allowance
Children often receive a weekly allowance from their parents.
еженедельное пособие
Дети часто получают еженедельное пособие от своих родителей.
weekly meet
We have a weekly meet to review our progress.
еженедельная встреча
У нас есть еженедельная встреча, чтобы обсудить наш прогресс.
weekly meeting
He has a weekly meeting with the team every Monday.
еженедельная встреча
У него еженедельная встреча с командой каждый понедельник.
weekly exercise
It's important to have a weekly exercise routine for good health.
еженедельное упражнение
Важно иметь еженедельное упражнение для хорошего здоровья.
weekly forecast
The weather channel provides a weekly forecast every Monday.
еженедельный прогноз
Погодный канал предоставляет еженедельный прогноз каждый понедельник.
weekly class
She attends a weekly class to improve her skills.
еженедельный класс
Она посещает еженедельный класс, чтобы улучшить свои навыки.
weekly budget
They set a weekly budget to manage their expenses.
еженедельный бюджет
Они устанавливают еженедельный бюджет для управления своими расходами.
weekly update
The team provides a weekly update every Friday.
еженедельное обновление
Команда предоставляет еженедельное обновление каждую пятницу.
weekly routine
She follows a strict weekly routine to stay organized.
еженедельная рутина
Она следует строгой еженедельной рутине, чтобы оставаться организованной.
weekly newsletter
He subscribes to a weekly newsletter about technology.
еженедельная рассылка
Он подписывается на еженедельную рассылку о технологиях.
weekly report
He submits a weekly report to the manager.
еженедельный отчет
Он отправляет еженедельный отчет менеджеру.
weekly schedule
Someone needs to update the weekly schedule for the project.
еженедельное расписание
Кому-то нужно обновить еженедельное расписание для проекта.
Examples
More flights will be operated to Bergen (4 times weekly), Stavanger (4 times weekly), Brussels (11 times weekly), Gothenburg (3 times weekly), Kaliningrad (13 times weekly), Helsinki (35 times weekly), Tbilisi (4 times weekly), Vienna (6 times weekly), and Zurich (4 times weekly).
Больше рейсов будет осуществляться в Берген (4 рейса в неделю), Ставангер (4 раза в неделю), Брюссель (11 раз в неделю), Гетеборг (3 раза в неделю), Калининград (13 раз в неделю), Хельсинки (35 раз в неделю), Тбилиси (4 раза в неделю), Вену (6 разв неделю) и Цюрих (4 рейса в неделю).
Air Asia Malaysia currently operates 165 weekly flights to Thailand, including Bangkok (80 times weekly), Phuket (35 times weekly), Krabi (21 times weekly), Hat Yai (seven times weekly), Chiang Mai (14 times weekly), and Pattaya (4 times weekly).
Сейчас AirAsia Malaysia осуществляет 165 еженедельных рейсов в Таиланд, включая Бангкок (80 раз в неделю), Пхукет (35 раз в неделю), Краби (21 раз в неделю), Хат Яй (7 раз в неделю), Чиангмай (14 раз в неделю) и Паттайю (4 раза в неделю).
In addition, Czech Airlines will also renew operations of its regular seasonal routes to Beirut (up to 5x weekly from 31 May 2017), Bilbao (up to 3x weekly from 6 April 2017), Malta (3x weekly from 29 April 2017), Pisa (4x weekly from 13 April 2017), Porto (3x weekly from 11 May 2017), Riyadh (2x weekly from 27 June 2017) and Skopje (3x weekly from 13 April 2017).
Кроме того, Czech Airlines возобновляют регулярные рейсы на сезонных маршрутах в Бейрут (5 раз в неделю с 31 мая 2017г.), Бильбао (3 раза в неделю с 6 апреля 2017г.), на Мальту (3 раза в неделю с 29 апреля 2017г.), в Пизу (4 раза в неделю с 13 апреля 2017г.), Порту (3 раза в неделю с 11 мая 2017г.), Эр-Рияд (2 раза в неделю с 27 июня 2017г.) и Скопье (3 раза в неделю с 13 апреля 2017г.).
They include specialist industry publications like "Russia & CIS Metals & Mining Weekly", "Russia & CIS Oil & Gas Weekly" and "China IT Weekly", trusted by analysts, experts and leaders the world over for more than 20 years.
Это отраслевые информационно-аналитические бюллетени "Russia & CIS Metals & Mining Weekly", "Russia & CIS Oil & Gas Weekly", "China IT Weekly".
Weekly publications include The Louisiana Weekly and Gambit Weekly.
Конкуренцию ей составляют The New Orleans Advocate, The Louisiana Weekly и Gambit Weekly.