-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Watchful
UK
/ˈwɒtʃfəl/
US
/ˈwɑtʃfəl/
Translation watchful into russian
watchful
Adjective
UK
/ˈwɒtʃfəl/
US
/ˈwɑtʃfəl/
The watchful guard noticed the intruder immediately.
Бдительный охранник сразу заметил нарушителя.
The cat was watchful as it approached the unfamiliar object.
Кошка была настороженной, когда приближалась к незнакомому объекту.
The watchful teacher quickly spotted the student's mistake.
Внимательный учитель быстро заметил ошибку ученика.
Definitions
watchful
Adjective
UK
/ˈwɒtʃfəl/
US
/ˈwɑtʃfəl/
Being alert and vigilant, especially to avoid danger or difficulties.
The watchful guard noticed the intruder before he could enter the building.
Observant and attentive to details or changes in the environment.
With a watchful eye, she noticed the subtle changes in her friend's behavior.
Idioms and phrases
keep a watchful eye
She kept a watchful eye on the children as they played in the park.
держать ухо востро
Она держала ухо востро за детьми, пока они играли в парке.
remain watchful
It's important to remain watchful when driving in bad weather.
оставаться бдительным
Важно оставаться бдительным при вождении в плохую погоду.
watchful waiting
The doctor recommended a watchful waiting approach for the minor ailment.
выжидательная тактика
Доктор рекомендовал выжидательную тактику для незначительного недуга.
watchful eye
The teacher always has a watchful eye on the students during exams.
наблюдательный глаз
Учитель всегда внимательно следит за учениками во время экзаменов.
watchful presence
The guard's watchful presence deterred any potential intruders.
бдительное присутствие
Бдительное присутствие охранника отпугивало потенциальных нарушителей.
watchful guardian
The cat acted as a watchful guardian of the house.
бдительный страж
Кошка служила бдительным стражем дома.
watchful alertness
Her watchful alertness made her an excellent detective.
бдительная настороженность
Её бдительная настороженность делала её отличным детективом.
watchful vigilance
The watchful vigilance of the soldiers kept the camp safe.
бдительная бдительность
Бдительная бдительность солдат охраняла лагерь.
Examples
If you’re serious about performing Joomla updates to keep your site safe and secure, than you’ve probably heard about Watchful.li.
Если вы серьезно относитесь к Joomla обновлениям, чтобы сохранить ваш сайт безопасным и надежным, то вы, наверное, слышали о Watchful.li.
However, they clearly also like to keep a watchful eye on costs and maximise benefits associated with their mobile companion.
Тем не менее, они явно бы держать watchful глаз на издержки и максимизировать преимущества, связанные со своим мобильным компаньоном.
“Whoever is watchful toward God’s boundaries will be under His watchful care and protection.
А всякий, строящий свою судьбу на фундаменте Слова Божьего, находится под защитой и охраной Всевышнего.
In these cases, a doctor will keep a watchful eye on the progression of the drainage to help avoid permanent vision impairment.
В этих случаях, врач будет держать watchful глаз на прогрессирование дренаж, чтобы избежать постоянного ухудшения зрения.
Description: SCP-2672 is the collective designation for all instances of an anomalous baby monitor radio system marketed under the brand name “Watchful Eye”.
Описание: SCP-2672 – это совокупное обозначение аномальных детских мониторов, распространённых в продаже под названием «Бдительное Око» («Watchful Eye»).