-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Waltz-like
Translation of "waltz-like" into Russian
waltz-like
Adjective
UK
/ˈwɒlts.laɪk/
US
/ˈwɔlts.laɪk/
Relational adjective meaning 'resembling or characteristic of a waltz'.
вальсовый
О ритме, движении или мелодии: напоминающий вальс. The dancers moved in a waltz-like pattern across the floor.
Танцоры двигались по залу в вальсовой манере.
Additional translations
вальсообразный
Книжн.; менее употребительно, чем «вальсовый». вальсоподобный
Книжн.; подчеркивает сходство с вальсом. Definitions
waltz-like
Adjective
UK
/ˈwɒlts.laɪk/
US
/ˈwɔlts.laɪk/
resembling or characteristic of a waltz; having the graceful rhythm, movement, or style of a waltz
The dancers moved in a waltz-like pattern across the floor.
Idioms and phrases
waltz-like rhythm
The song has a soft waltz-like rhythm that makes it feel nostalgic.
вальсовый ритм
У песни мягкий вальсовый ритм, который придаёт ей ностальгическое звучание.
waltz-like movement
Her waltz-like movement across the stage captivated the audience.
вальсовое движение
Её вальсовое движение по сцене заворожило публику.
waltz-like steps
The dancers practiced waltz-like steps before the performance.
вальсовые шаги
Танцоры отрабатывали вальсовые шаги перед выступлением.
waltz-like melody
A waltz-like melody drifted through the hall.
вальсовая мелодия
По залу разнеслась вальсовая мелодия.
waltz-like tune
The orchestra played a waltz-like tune during the ceremony.
вальсовая мелодия
Оркестр исполнил вальсовую мелодию во время церемонии.
waltz-like sway
The boat moved with a gentle waltz-like sway on the water.
вальсовое покачивание
Лодка двигалась по воде с лёгким вальсовым покачиванием.
waltz-like pace
The conversation unfolded at a relaxed, waltz-like pace.
вальсовый темп
Разговор разворачивался в расслабленном, вальсовом темпе.
waltz-like pattern
The fabric was decorated with a waltz-like pattern of curved lines.
вальсовый узор
Ткань была украшена вальсовым узором из изогнутых линий.
waltz-like quality
There was a waltz-like quality to the way the two figures moved together.
вальсовая манера
В том, как эти две фигуры двигались вместе, чувствовалась вальсовая манера.
waltz-like turn
She finished the dance with a graceful waltz-like turn.
вальсовый поворот
Она завершила танец грациозным вальсовым поворотом.
waltz-like spin
The skater added a waltz-like spin to the routine.
вальсовый пируэт
Фигурист добавил в программу вальсовый пируэт.
waltz-like passage
The pianist highlighted the waltz-like passage with delicate phrasing.
вальсовый пассаж
Пианист выделил вальсовый пассаж деликатной фразировкой.