-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vulgarly
UK
/ˈvʌɡəli/
US
/ˈvʌɡərli/
Translation vulgarly into russian
vulgarly
Adverb
UK
/ˈvʌɡəli/
US
/ˈvʌɡərli/
He spoke vulgarly at the dinner party.
Он говорил вульгарно на званом ужине.
Definitions
vulgarly
Adverb
UK
/ˈvʌɡəli/
US
/ˈvʌɡərli/
In a manner lacking sophistication or good taste; crudely.
He spoke vulgarly at the dinner party, shocking the other guests.
In a way that is common or popular among the general public.
The song was vulgarly played on every radio station throughout the summer.
Idioms and phrases
vulgarly dressed
They were vulgarly dressed for the elegant event.
вульгарно одетый
Они были вульгарно одеты для элегантного мероприятия.
vulgarly spoken
His words were vulgarly spoken, shocking everyone in the room.
вульгарно сказано
Его слова были вульгарно сказаны, шокируя всех в комнате.
vulgarly displayed
The art was vulgarly displayed, lacking any subtlety.
вульгарно выставленный
Произведение искусства было вульгарно выставлено, без всякой утонченности.
vulgarly rich
He was vulgarly rich, flaunting his wealth at every opportunity.
вульгарно богатый
Он был вульгарно богат, выставляя свое богатство при каждой возможности.
vulgarly exaggerated
The storyline of the movie was vulgarly exaggerated.
вульгарно преувеличенный
Сюжет фильма был вульгарно преувеличен.
Examples
Choir Gaure, vulgarly called Stonehenge, on Salisbury Plain, described, restored, and explained
В 1747 году появилась работа Джона Вуда Choir Gaure Vulgarly called Stonehenge, on Salisbury Plain, Described, Restored, and Explained.
Bertolucci originally intended to shoot the film in 3D but later changed his mind about this, calling the idea "vulgarly commercial".
Бертолуччи первоначально намеревался стрелять в фильм в 3D, но более позднее передумало об этом, назвав идею «вульгарно коммерческой».
The thrust is the same: sending up family life as outrageously — or as vulgarly, depending upon your point of view — as possible.
Суть осталась той же: высмеять семейную жизнь настолько яростно — или вульгарно, в зависимости от вашей точки зрения — насколько это возможно.
When the judicial is united to the executive power, it is scarce possible that justice should not frequently be sacrificed to what is vulgarly called politics.
Когда судебная и исполнительная власть соединены, представляется мало возможным, чтобы правосудие не приносилось часто в жертву тому, что обычно называют политикой.
“Festival days, vulgarly called Holy days, having no Warrant in the Word of God, are not to be continued.“
Праздники, обычно именуемые "святыми днями", не имея подтверждения в Слове Божием, не должны продолжаться".