-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Voluntary
UK
/ˈvɒl.ən.tər.i/
US
/ˈvɑː.lən.tɛr.i/
Translation voluntary into russian
voluntary
Adjective
UK
/ˈvɒl.ən.tər.i/
US
/ˈvɑː.lən.tɛr.i/
Participation in the event is voluntary.
Участие в мероприятии является добровольным.
Definitions
voluntary
Adjective
UK
/ˈvɒl.ən.tər.i/
US
/ˈvɑː.lən.tɛr.i/
Done, given, or acting of one's own free will.
She made a voluntary decision to donate her time to the charity.
Working, done, or maintained without payment.
He joined the organization as a voluntary worker.
Idioms and phrases
on a voluntary basis
The community center is run on a voluntary basis.
на добровольной основе
Центр сообщества управляется на добровольной основе.
voluntary castration
Voluntary castration can be a part of certain rehabilitation programs.
добровольная кастрация
Добровольная кастрация может быть частью некоторых реабилитационных программ.
voluntary work
She spends her weekends doing voluntary work at the local animal shelter.
добровольная работа
Она проводит свои выходные, занимаясь добровольной работой в местном приюте для животных.
voluntary hyperventilation
Voluntary hyperventilation is sometimes used as a test in medical examinations.
добровольная гипервентиляция
Добровольная гипервентиляция иногда используется в качестве теста при медицинских осмотрах.
voluntary servitude
He entered into voluntary servitude to learn the trade.
добровольное служение
Он вступил в добровольное служение, чтобы изучить ремесло.
voluntary sacrifice
The voluntary sacrifice of the soldiers was deeply honored.
добровольная жертва
Добровольная жертва солдат была глубоко почтена.
voluntary liquidation
The company underwent voluntary liquidation last year.
добровольная ликвидация
Компания прошла процедуру добровольной ликвидации в прошлом году.
voluntary euthanasia
Voluntary euthanasia is a contentious topic in medical ethics.
добровольная эвтаназия
Добровольная эвтаназия является спорной темой в медицинской этике.
voluntary organisation
She volunteers at a local voluntary organisation that supports refugees.
добровольная организация
Она работает волонтером в местной добровольной организации, которая поддерживает беженцев.
voluntary avowal
The voluntary avowal of guilt can influence the outcome of a trial.
добровольное признание
Добровольное признание вины может повлиять на результат суда.
voluntary micturition
Voluntary micturition is an essential function of the urinary system.
дозволительная микция
Дозволительная микция является важной функцией мочевыделительной системы.
voluntary abjuration
The voluntary abjuration of his past mistakes was seen as a sign of maturity.
добровольное отречение
Добровольное отречение от своих прошлых ошибок было воспринято как признак зрелости.
voluntary abdication
His voluntary abdication from the throne was unexpected.
добровольная отставка
Его добровольная отставка с трона была неожиданной.
voluntary manslaughter
He was charged with voluntary manslaughter.
умышленное непредумышленное убийство
Его обвинили в умышленном непредумышленном убийстве.
voluntary redundancy
He opted for voluntary redundancy to pursue a new career path.
добровольное увольнение по сокращению
Он выбрал добровольное увольнение по сокращению, чтобы начать новую карьеру.
voluntary action
The government encouraged voluntary action to reduce carbon emissions.
добровольное действие
Правительство поощряло добровольные действия по сокращению выбросов углерода.
voluntary basis
He works at the shelter on a voluntary basis.
на добровольной основе
Он работает в приюте на добровольной основе.
voluntary disclosure
The company made a voluntary disclosure of its environmental impact.
добровольное раскрытие
Компания сделала добровольное раскрытие своего воздействия на окружающую среду.
voluntary donation
The charity relies on voluntary donations to support its work.
добровольное пожертвование
Благотворительная организация полагается на добровольные пожертвования для поддержки своей работы.
voluntary participation
Voluntary participation in the event was higher than expected.
добровольное участие
Добровольное участие в мероприятии было выше ожидаемого.
voluntary agreement
The two companies reached a voluntary agreement to reduce emissions.
добровольное соглашение
Две компании достигли добровольного соглашения о сокращении выбросов.
voluntary service
Many students participate in voluntary service during their summer break.
добровольная служба
Многие студенты участвуют в добровольной службе во время летних каникул.
voluntary organization
He joined a voluntary organization to help clean up the beaches.
добровольная организация
Он присоединился к добровольной организации, чтобы помочь очистить пляжи.
voluntary contribution
The charity relies on voluntary contributions from the public.
добровольный взнос
Благотворительная организация полагается на добровольные взносы от населения.