-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Victimise
UK
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
US
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
Translation victimise into russian
victimise
Verb
UK
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
US
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
The manager was accused of victimising certain employees.
Менеджера обвинили в том, что он преследовал некоторых сотрудников.
The regime was known to victimise minority groups.
Режим был известен тем, что угнетал меньшинства.
Definitions
victimise
Verb
UK
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
US
/ˈvɪk.tɪ.maɪz/
To single someone out for cruel or unjust treatment.
The new student felt victimised by the constant teasing from her classmates.
To make a victim of; to subject to deception or fraud.
The scam artist victimised elderly people by convincing them to invest in a fake company.
Idioms and phrases
victimise workers
Unfair policies can victimise workers in the company.
притеснять работников
Несправедливая политика может притеснять работников в компании.
victimise minorities
Legislation should protect and not victimise minorities.
притеснять меньшинства
Законодательство должно защищать, а не притеснять меньшинства.
victimise students
Teachers should not victimise students based on their background.
притеснять студентов
Учителя не должны притеснять студентов на основании их происхождения.
victimise (someone) unfairly
The new manager tends to victimise his employees unfairly.
несправедливо притеснять (кого-то)
Новый менеджер склонен несправедливо притеснять своих сотрудников.
victimise individuals
Social media can sometimes victimise individuals through negative comments.
притеснять людей
Социальные сети могут иногда притеснять людей через негативные комментарии.
Examples
But these days, racism and racists in Russia have mostly chosen to victimise other minorities.
Но вообще сегодня расизм и расисты в России в основном выбирают для своих нападок другие национальные меньшинства.
We do not victimise ourselves to anything anymore, not even our unconscious conditioning.
Мы больше не подвергаем себя ничему, даже нашей бессознательной обусловленности.
We may make judgments and victimise ourselves by justifying our negative views of our lives.
Мы можем осуждать себя, ставить себя в позицию жертвы, оправдывая наши негативные взгляды на жизнь.
Make no mistake though, residents victimise each other just as much as they prey on the fresh meat.
Но не заблуждайтесь, обитатели относятся друг к другу ничуть не лучше, чем к свежему мясу.
I reiterate here that I am not trying to victimise myself.
Ещё раз хочу подчеркнуть, что я не приношу себя в жертву.