-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Untwisted
UK
/ʌnˈtwɪstɪd/
US
/ʌnˈtwɪstɪd/
Translation untwisted into russian
untwisted
Adjective
UK
/ʌnˈtwɪstɪd/
US
/ʌnˈtwɪstɪd/
The untwisted rope was easier to handle.
Раскрученный канат было легче держать.
The untwisted braid gave her hair a natural look.
Расплетённая коса придавала её волосам естественный вид.
untwist
Verb
He tried to untwist the tangled wires.
Он попытался раскручивать запутанные провода.
She had to untwist the rope before using it.
Ей пришлось распутывать веревку перед использованием.
Definitions
untwisted
Adjective
UK
/ʌnˈtwɪstɪd/
US
/ʌnˈtwɪstɪd/
Not twisted; in a straight or uncoiled state.
The untwisted rope lay flat on the ground, ready to be used.
untwist
Verb
To reverse the twisting of something; to straighten out something that has been twisted.
She carefully untwisted the wires to fix the connection.
To resolve or clarify something that is complicated or confusing.
He managed to untwist the complex plot of the novel for the audience.
Idioms and phrases
untwisted wire
The craftsman used untwisted wire for the sculpture.
раскрученная проволока
Мастер использовал раскрученную проволоку для скульптуры.
untwisted strands
She carefully untwisted the strands of her hair.
расплетенные пряди
Она аккуратно расплела пряди своих волос.
untwisted rope
The sailor used an untwisted rope to secure the boat.
раскрученная веревка
Моряк использовал раскрученную веревку, чтобы привязать лодку.
untwisted pair
The technician inspected the untwisted pair of cables.
раскрученная пара
Техник осмотрел раскрученную пару кабелей.
untwisted skein
She held an untwisted skein of yarn in her hands.
раскрученный моток
Она держала в руках раскрученный моток пряжи.
untwist (a) wire
He had to untwist the wire to fix the lamp.
разворачивать провод
Ему пришлось разворачивать провод, чтобы починить лампу.
untwist (a) rope
She started to untwist the rope to make it usable again.
разматывать веревку
Она начала разматывать веревку, чтобы сделать её снова пригодной для использования.
untwist (the) hair
After the party, she decided to untwist her hair.
распустить волосы
После вечеринки она решила распустить волосы.
untwist (a) twist
He tried to untwist the twist in the cable.
распутывать скрученное
Он пытался распутать скрученное в кабеле.
untwist (a) knot
It took him a while to untwist the knot in the shoelace.
развязать узел
Ему потребовалось время, чтобы развязать узел на шнурке.
Examples
“And do not be like she who untwisted her spun thread after it was strong.”
«И не уподобляйтесь той женщине , которая распустила пряжу после того, как свила её!»
As a result, when a certain source is untwisted, it becomes popular and no longer requires funding, as it was at first.
В итоге, когда раскручивается определенный источник, он становится популярным и уже не требует финансирования, как это было на первых порах.
Last year, land prices have increased very significantly and several times exceeded the rate of growth in the more "untwisted" resort areas.
За последний год цены на землю выросли очень существенно и в несколько раз превысили темпы роста в более «раскрученных» курортных районах.
Many athletes underestimate the importance of vitamins and minerals, preferring the more “untwisted” marketing products.
Многие спортсмены недооценивают значение витаминов и минералов, предпочитая им более «раскрученные» маркетинговые продукты.
As for such untwisted resorts like Anapa or Sochi, everything is clear, everything is provided and the entire infrastructure is created here.
Что касается таких раскрученных курортов как Анапа или Сочи то тут все понятно, здесь все предусмотрено и создана вся инфраструктура.