-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Untamable
UK
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
US
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
Translation untamable into russian
untamable
Adjective
UK
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
US
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
The wild horse was untamable and roamed freely across the plains.
Дикая лошадь была неукротимой и свободно бродила по равнинам.
Definitions
untamable
Adjective
UK
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
US
/ʌnˈteɪ.mə.bəl/
Incapable of being controlled or domesticated.
The wild horse was untamable, resisting all attempts to be ridden.
Impossible to subdue or manage.
Her untamable spirit made her a formidable leader in challenging times.
Idioms and phrases
untamable spirit
Her untamable spirit inspired everyone around her.
неукротимый дух
Её неукротимый дух вдохновлял всех вокруг неё.
untamable nature
The untamable nature of the beast made it difficult to control.
неукротимая природа
Неукротимая природа зверя делала его трудным для управления.
untamable force
He was like an untamable force that could not be contained.
неукротимая сила
Он был как неукротимая сила, которую невозможно было сдержать.
untamable hair
Her untamable hair was always a topic of conversation.
неукротимые волосы
Её неукротимые волосы всегда были предметом обсуждения.
untamable energy
The child had an untamable energy that exhausted his parents.
неукротимая энергия
У ребёнка была неукротимая энергия, которая утомляла его родителей.
Examples
Untamable: Historical accounts tell us that if a unicorn is captured, it could never be tamed.
Untamable: говорят, что даже если единорог захвачен, его никогда нельзя приручить.
The ancient Israelites encountered an untamable power too.
Древние израильтяне тоже столкнулись с неукротимой силой.
Alexander tamed the `untamable ‘ Bucephalus when he was only 11 or 12 years old.
Александр приручил «неуправляемого» Буцефала, когда ему было всего 11 или 12 лет.
They were called “wild animals” purely because, of all creatures, they were the ones which were truly wild, brutish, and untamable.
Они назывались «дикими животными» исключительно потому, что из всех созданий они были по-настоящему дикими, жестокими и неукротимыми.
When it was midnight, she went, to the King’s horse called Katar, who was very wicked, and quite untamable.
Когда было полночь, она отправилась на коня короля по имени Катар, который был очень злым и совершенно неуправляемым.