-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unreadable
UK
/ʌnˈriː.də.bəl/
US
/ʌnˈrɪː.də.bəl/
Translation unreadable into russian
unreadable
Adjective
UK
/ʌnˈriː.də.bəl/
US
/ʌnˈrɪː.də.bəl/
The handwriting was so bad that it was completely unreadable.
Почерк был настолько плохим, что он был полностью нечитаемым.
Definitions
unreadable
Adjective
UK
/ʌnˈriː.də.bəl/
US
/ʌnˈrɪː.də.bəl/
Not able to be read or deciphered due to poor handwriting, damage, or other obstructions.
The doctor's handwriting was so unreadable that the pharmacist had to call for clarification.
Difficult or impossible to understand or interpret due to complexity or lack of clarity.
The novel was so dense and filled with jargon that many found it unreadable.
Idioms and phrases
unreadable handwriting
The doctor's unreadable handwriting made the prescription difficult to understand.
неразборчивый почерк
Неразборчивый почерк доктора сделал рецепт трудным для понимания.
unreadable expression
She had an unreadable expression during the entire conversation.
непонятное выражение лица
У нее было непонятное выражение лица на протяжении всего разговора.
unreadable document
The scanned file was an unreadable document due to poor quality.
нечитаемый документ
Отсканированный файл был нечитаемым документом из-за плохого качества.
unreadable text
The font size made the webpage display an unreadable text.
нечитаемый текст
Размер шрифта сделал текст на веб-странице нечитаемым.
unreadable code
The software had unreadable code which complicated maintenance.
неразборчивый код
Программное обеспечение содержало неразборчивый код, что усложняло его обслуживание.
Examples
It also contains an unreadable script (although one scientist believes he has deciphered 10 words from it).
Он также содержит нечитаемый скрипт (хотя один ученый считает, что он расшифровал 10 слов из него).
However, in January 2015, the screens of many bicycle stations were not properly working (broken, unreadable text, flickering).
Однако в январе 2015 года экраны многих велосипедных станций не работали должным образом (разбитый, нечитаемый текст, мерцание).
If the paper is really unreadable, you can do as Sander Heinsalu suggested and find one proof you can refute.
Если бумага действительно нечитаемые, вы можете сделать как Сандер Heinsalu предложил и найти одно доказательство можно опровергнуть.
How can I deal with these unreadable messages and very unclear instructions?
Как я могу иметь дело с этими нечитаемые сообщения и очень четких инструкций?
Your patience has a [unreadable] Allah …I am your prince and I will pick you up.
Твое терпение… Аллах… Я твой принц, и я заберу тебя.