-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unquantified
UK
/ʌnˈkwɒntɪfaɪd/
US
/ʌnˈkwɑːntɪfaɪd/
Translation unquantified into russian
unquantified
Adjective
UK
/ʌnˈkwɒntɪfaɪd/
US
/ʌnˈkwɑːntɪfaɪd/
The report included unquantified risks that needed further analysis.
Отчет включал неподсчитанные риски, которые требовали дальнейшего анализа.
Definitions
unquantified
Adjective
UK
/ʌnˈkwɒntɪfaɪd/
US
/ʌnˈkwɑːntɪfaɪd/
Not measured or counted; not quantified.
The report included unquantified risks that could impact the project's success.
Idioms and phrases
unquantified risks
The project was delayed due to unquantified risks emerging during construction.
неучтенные риски
Проект был задержан из-за неучтенных рисков, возникших в ходе строительства.
unquantified costs
The budget review revealed several unquantified costs.
неподсчитанные затраты
Обзор бюджета выявил несколько неподсчитанных затрат.
unquantified benefits
The proposal includes unquantified benefits that could impact the decision.
неопределенные выгоды
Предложение включает неопределенные выгоды, которые могут повлиять на решение.
unquantified variables
The experiment faced challenges due to unquantified variables.
неподсчитанные переменные
Эксперимент столкнулся с трудностями из-за неподсчитанных переменных.
unquantified impact
The environmental study didn't account for the unquantified impact of deforestation.
неучтенное влияние
Экологическое исследование не учитывало неучтенное влияние вырубки лесов.
Examples
It describes the workforce as “invisible, unquantified, and ostracized” and insists that many of the challenges that sanitation workers face stem from a lack of acknowledgment for what they do.
Он описывает рабочую силу как «невидимую, не поддающуюся количественному определению и остракизму» и настаивает на том, что многие из проблем, с которыми сталкиваются работники санитарии, связаны с отсутствием признания того, что они делают.
Andreychenko gets to do whatever he wants in Missouri, so long as he is (a) white and (b) not scaring the good people of the Springfield Walmart because of some unquantified temporal proximity to the El Paso shootings.
Андрейченко может делать в Миссури все, что он хочет, при условии, что он (а) белый и (б) не пугает добрых людей в Спрингфилдском Walmart из-за некой временной близости к стрельбе в Эль-Пасо.
"The Chamber convicted Mr. Ntaganda of the murder of at least 74 individuals and the attempted murder of five more", the judges said, "in addition to making broader findings of murders of unquantified numbers of persons.
«Палата осудила г-на Нтаганду за убийство по меньшей мере 74 человек и покушение на убийство пяти человек. более того, — сказали судьи, — помимо более широких выводов об убийствах неустановленных количеств лиц.
In fact, pure technical analysis advocates against studying almost anything outside the price chart, because it's unquantified, unreliable data.
Фактически, чистый технический анализ защищает от изучения почти чего-либо вне ценового графика, потому что это нечеткие, ненадежные данные.
However, for the recent period 1993 to 2003, the small discrepancy between observed sea level rise and the sum of known contributions might be due to unquantified human- induced processes (e.g., groundwater extraction, impoundment in reservoirs, wetland drainage and deforestation).
При этом, однако, в период с 1993 по 2003 год незначительная разница между наблюдаемым повышением уровня моря и суммой действий известных факторов, возможно, была обусловлена неизмеренными количественно антропогенными процессами (это, например, извлечение подземных вод, наполнение водоемов, осушение водно-болотных угодий, обезлесение).