-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unlikeable
Translation of "unlikeable" into Russian
unlikeable
Adjective
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
Qualitative adjective; spelling variant of unlikable.
О человеке, манерах или поведении.
He had an unlikeable manner that put people off.
У него были неприятные манеры, которые отталкивали людей.
Additional translations
Более сильный вариант; обычно о человеке, характере или поведении.
Definitions
unlikeable
Adjective
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
UK
/ʌnˈlaɪkəbl̩/
US
/ʌnˈlaɪkəbəl/
not pleasant or not easy to like
He had an unlikeable manner that put people off.
Idioms and phrases
an unlikeable character
The novel features an unlikeable character who slowly becomes more sympathetic.
неприятный персонаж
В романе есть неприятный персонаж, который постепенно становится более симпатичным.
an unlikeable person
He may be brilliant, but he is still an unlikeable person.
неприятный человек
Он может быть блестящим, но всё же остаётся неприятным человеком.
an unlikeable protagonist
The film works because an unlikeable protagonist is forced to confront his flaws.
несимпатичный главный герой
Фильм работает, потому что несимпатичный главный герой вынужден столкнуться со своими недостатками.
an unlikeable villain
An unlikeable villain can still be fascinating when the story is well written.
несимпатичный злодей
Несимпатичный злодей всё ещё может быть захватывающим, если история хорошо написана.
deeply unlikeable
At first, the main character seems deeply unlikeable.
глубоко отталкивающий
Сначала главный герой кажется глубоко отталкивающим.
highly unlikeable
The manager came across as highly unlikeable during the interview.
крайне неприятный
Менеджер показался крайне неприятным во время собеседования.
thoroughly unlikeable
The critic described the lead role as thoroughly unlikeable.
совершенно невызывающий симпатии
Критик описал главную роль как совершенно невызывающую симпатии.
genuinely unlikeable
Some readers found the narrator genuinely unlikeable from the first chapter.
по-настоящему несимпатичный
Некоторым читателям рассказчик показался по-настоящему несимпатичным уже с первой главы.
come across as unlikeable
Without context, the character may come across as unlikeable.
казаться неприятным
Без контекста персонаж может казаться неприятным.
seem unlikeable
The new boss may seem unlikeable at first.
казаться несимпатичным
Новый начальник поначалу может казаться несимпатичным.
appear unlikeable
She can appear unlikeable, but the story reveals her kindness later.
казаться неприятной
Она может казаться неприятной, но позже история показывает её доброту.
be portrayed as unlikeable
In the adaptation, the brother is portrayed as unlikeable and selfish.
изображаться как несимпатичный
В экранизации брат изображается как несимпатичный и эгоистичный.