-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Universally
UK
/ˌjuːnɪˈvɜːsəli/
US
/ˌjunɪˈvɜrsəli/
Translation universally into russian
universally
Adverb
UK
/ˌjuːnɪˈvɜːsəli/
US
/ˌjunɪˈvɜrsəli/
The new policy was universally accepted.
Новая политика была всеобщо принята.
The movie was universally praised by critics.
Фильм был повсеместно похвален критиками.
The book is universally recognized as a classic.
Книга всемирно признана классикой.
Definitions
universally
Adverb
UK
/ˌjuːnɪˈvɜːsəli/
US
/ˌjunɪˈvɜrsəli/
In a way that is true or applicable in all cases or situations.
The new policy was universally accepted by all members of the committee.
By everyone; in a manner that is agreed upon by all people.
The movie was universally praised by critics and audiences alike.
Everywhere or in all places.
The symbol is universally recognized across different cultures.
Idioms and phrases
universally accepted
This theory is universally accepted in the scientific community.
всеобщепринятый
Эта теория всеобщепринята в научном сообществе.
universally recognized
His talent was universally recognized.
признанно всеми
Его талант был признан всеми.
universally applicable
This method is universally applicable to various fields.
универсально применимый
Этот метод универсально применим в различных областях.
universally valid
The principle is considered universally valid.
всемирно действительный
Принцип считается всемирно действительным.
universally known
The song became universally known.
общеизвестный
Песня стала общеизвестной.
universally esteem
He is universally esteemed in the community.
повсеместно уважать
Он повсеместно уважаем в сообществе.
universally admired
The author's work is universally admired for its depth and insight.
всеобъемлюще восхищенный
Работы автора всеобъемлюще восхищают своей глубиной и проницательностью.
universally accessible
The goal is to create universally accessible educational materials.
универсально доступный
Цель состоит в том, чтобы создать универсально доступные учебные материалы.
universally received
The book was universally received, appealing to readers worldwide.
воспринято повсеместно
Книга была воспринята повсеместно, привлекая читателей по всему миру.
universally recognizable
The symbol is universally recognizable as a sign of peace.
универсально узнаваемый
Этот символ универсально узнаваем как знак мира.
universally thinkable
The concept is universally thinkable across different cultures.
всеобщо мыслимый
Концепт всеобщо мыслим в разных культурах.
universally regarded
The movie is universally regarded as a classic.
всеобщепризнанный
Фильм всеобщепризнан как классика.
universally disliked
The idea of longer work hours was universally disliked.
всеобщий недолюбливаемый
Идея удлиненных рабочих часов была всеобщей недолюбливаемой.
universally praised
Her universally praised performance stunned the audience.
всемирно признанный
Ее всемирно признанное выступление поразило зрителей.
Examples
The chancellor’s dream was to demonstrate that our values are in fact universally applicable, even if they aren’t applied universally yet.
Мечтой канцлера было продемонстрировать, что наши ценности на самом деле универсально применимы, даже если они не применяются повсеместно.
It is universally prostitutional because it is universally interchangeable.”
Он универсально проституируется, поскольку он универсально взаимозаменяем».
“It is dangerous to assume that the political party someone belongs to is universally right or universally wrong,” said Anderson in May.
«Опасно предполагать, что политическая партия, к которой принадлежит человек, является универсально правильной или универсально неправильной», — заявил Андерсон в мае.
Services have Universally Unique Identifiers (UUID), which describe them.
Услуги имеют собственные Universally Unique Identifiers(UUIDs), которые их описывают.
LUKS provides a UUID (Universally Unique Identifier) for each device.
LUKS предоставляет уникальный идентификатор UUID (Universally Unique Identifier) для каждого устройства.