-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unionizing
UK
/ˈjuːniənaɪzɪŋ/
US
/ˈjunɪəˌnaɪzɪŋ/
Translation unionizing into russian
unionize
Verb
The workers decided to unionize to fight for better wages.
Рабочие решили объединяться, чтобы бороться за более высокую зарплату.
They are trying to unionize the employees in the company.
Они пытаются создать профсоюз сотрудников в компании.
unionizing
Noun
UK
/ˈjuːniənaɪzɪŋ/
US
/ˈjunɪəˌnaɪzɪŋ/
The unionizing of workers led to better working conditions.
Объединение рабочих привело к улучшению условий труда.
Unionizing can give employees a stronger voice in negotiations.
Профсоюз может дать сотрудникам более сильный голос в переговорах.
Definitions
unionize
Verb
To organize workers into a union, typically for the purpose of collective bargaining.
The employees decided to unionize to negotiate better working conditions.
To become a member of a labor union.
After much consideration, she chose to unionize to gain more job security.
unionizing
Noun
UK
/ˈjuːniənaɪzɪŋ/
US
/ˈjunɪəˌnaɪzɪŋ/
The process of forming or joining a labor union.
The unionizing of the factory workers led to better working conditions and higher wages.
Idioms and phrases
unionize workers
The company tried to unionize workers to give them better bargaining power.
объединять работников в профсоюз
Компания попыталась объединить работников в профсоюз, чтобы дать им больше возможностей для переговоров.
unionize (a) workforce
There is a growing movement to unionize the workforce in the tech industry.
объединять рабочую силу в профсоюз
Существует растущее движение за объединение рабочей силы в профсоюз в сфере технологий.
unionize company
Efforts to unionize the company began last year.
объединять компанию в профсоюз
Усилия по объединению компании в профсоюз начались в прошлом году.
unionize employees
The goal was to unionize employees to improve their working conditions.
объединять сотрудников в профсоюз
Целью было объединить сотрудников в профсоюз для улучшения их условий труда.
unionize industry
Activists worked tirelessly to unionize the industry.
объединять отрасль в профсоюз
Активисты неустанно работали, чтобы объединить отрасль в профсоюз.
Examples
A CLONE has an indirect connection to that unionizing power through the PRIME BEING from which it was cloned.
Клон имеет косвенную связь с той объединяющей силой через ПРЕМЬЕР-СУЩЕСТВО, из которого он был клонирован.
That makes it much harder to use strike or unionizing threats to get businesses to lift wages or match negotiated increases.
Это делает намного более трудным использование забастовочных или объединяющих угроз, чтобы заставить компании поднять заработную плату или соответствовать согласованным повышениям.
As an employee of Olivetti, he participated in the first attempts at unionizing the new white collar workers in electronics and in data processing.
В качестве работника Оливетти он участвовал в первых попытках объединить в профсоюзы «белых воротничков», новых работников в сфере электроники и обработки данных.
According to Matt Pearce, a national correspondent who served on the organizing committee, many colleagues were initially ambivalent about unionizing.
По словам Мэтта Пирса, национального корреспондента, члена организационного комитета, многие коллеги изначально имели двойственные чувства по поводу профсоюза.
Many of us have been talking about unionizing, and have reached out to the United Auto Workers for support.
Многие из нас говорили об этом и даже обратились в Объединение работников автопромышленности за поддержкой.