-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ungentlemanly
UK
/ʌnˈdʒɛntlmənli/
US
/ʌnˈdʒɛntəlˌmænli/
Translation ungentlemanly into russian
ungentlemanly
Adjective
UK
/ʌnˈdʒɛntlmənli/
US
/ʌnˈdʒɛntəlˌmænli/
His behavior at the dinner was quite ungentlemanly.
Его поведение на ужине было довольно негалантным.
It was ungentlemanly of him to speak like that.
Это было неблагородно с его стороны так говорить.
His ungentlemanly remarks offended everyone.
Его невежливые замечания оскорбили всех.
Definitions
ungentlemanly
Adjective
UK
/ʌnˈdʒɛntlmənli/
US
/ʌnˈdʒɛntəlˌmænli/
Not characteristic of or befitting a gentleman; lacking in manners or chivalry.
His ungentlemanly behavior at the dinner party was the talk of the town.
Idioms and phrases
ungentlemanly conduct
His ungentlemanly conduct at the dinner party was shocking.
неджентльменское поведение
Его неджентльменское поведение на званом ужине было шокирующим.
ungentlemanly behavior
The referee warned him for his ungentlemanly behavior on the field.
неджентльменское поведение
Судья предупредил его за неджентльменское поведение на поле.
ungentlemanly actions
His ungentlemanly actions were criticized by his colleagues.
неджентльменские действия
Его неджентльменские действия были раскритикованы его коллегами.
ungentlemanly manner
He addressed the audience in an ungentlemanly manner.
неджентльменская манера
Он обратился к публике в неджентльменской манере.
ungentlemanly remarks
She was offended by his ungentlemanly remarks.
неджентльменские замечания
Она была оскорблена его неджентльменскими замечаниями.
Examples
= An Ungentlemanly Act (1992)
Неджентельменский поступок / An Ungentlemanly Act (1992)
All hockey in Canada at the time was “amateur,” it being “ungentlemanly” to admit to being paid for athletic services.
Весь хоккей в Канаде в то время был “любительским”, “не по-джентльменски” признавать, что ему платят за спортивные услуги.
It would be ungentlemanly to ask people to stop giving any credit to Linus Torvalds.
Было бы неблагородно просить людей перестать признавать какие бы то ни было заслуги Линуса Торвальдса.
“Newspaper articles about this incident nearly uniformly condemned the men for ‘ungentlemanly’ behavior,” says Murray.
«Газетные статьи об этом инциденте почти единодушно осудили мужчин за «нецивилизованное» поведение, — говорит Мюррей.
All hockey in Canada at the time was "beginner," it being "ungentlemanly" to confess to being paid for athletic services.
Весь хоккей в Канаде в то время был “любительским”, “не по-джентльменски” признавать, что ему платят за спортивные услуги.