-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unexplainable
UK
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
US
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
Translation unexplainable into russian
unexplainable
Adjective
UK
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
US
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
The phenomenon was unexplainable.
Явление было необъяснимым.
Definitions
unexplainable
Adjective
UK
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
US
/ˌʌnɪkˈspleɪnəbl/
Impossible to explain or account for.
The sudden disappearance of the keys was completely unexplainable.
Idioms and phrases
unexplainable phenomenon
The scientist was puzzled by the unexplainable phenomenon.
необъяснимое явление
Учёного озадачило это необъяснимое явление.
unexplainable feeling
She had an unexplainable feeling of déjà vu.
необъяснимое чувство
У неё было необъяснимое чувство дежавю.
unexplainable event
The unexplainable event left everyone in shock.
необъяснимое событие
Необъяснимое событие шокировало всех.
unexplainable loss
They suffered an unexplainable loss during the recession.
необъяснимая потеря
Они понесли необъяснимую потерю во время рецессии.
unexplainable behavior
His unexplainable behavior worried his friends.
необъяснимое поведение
Его необъяснимое поведение беспокоило друзей.
Examples
Every organization, like every society, faces unexplainable events that must be given meaning so that members can respond to them and avoid the anxiety of dealing with the unexplainable and uncontrollable.
Каждая группа, подобно любому сообществу, может сталкиваться с необъяснимыми явлениями, которые должны быть как-то объяснены ее членам, дабы у них не возникало ощущения, что они имеют дело с чем-то непостижимым и неподконтрольным.
I don't know how many times we've started this message with, "Today we explain the unexplainable."
Я не знаю, сколько раз мы начинали послание со слов: “Сегодня мы объясняем необъяснимое”.
For what has happened in this city recently may remain unexplainable to most [the shootings at the political rally in Tucson two weeks earlier].
Ибо то, что случилось недавно в этом городе, может оставаться необъяснимым для большинства [перестрелка на политическом съезде в Тусоне двумя неделями ранее].
Prisoners and guards aren’t the only ones to have experienced something unexplainable.
Заключенные и охранники не единственные, кто пережил нечто необъяснимое.
“This has to be one of the weirdest, most unexplainable decisions in American policy.”
“Это должно быть одно из самых странных, самых необъяснимых решений в американской политике.”