-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undisbursed
UK
/ˌʌndɪsˈbɜːst/
US
/ˌʌndɪsˈbɜrst/
Translation undisbursed into russian
undisbursed
Adjective
UK
/ˌʌndɪsˈbɜːst/
US
/ˌʌndɪsˈbɜrst/
The undisbursed funds will be allocated next quarter.
Нераспределённые средства будут выделены в следующем квартале.
Definitions
undisbursed
Adjective
UK
/ˌʌndɪsˈbɜːst/
US
/ˌʌndɪsˈbɜrst/
Not yet paid out or distributed, especially in reference to funds or financial resources.
The undisbursed funds remained in the account until the project was approved.
Idioms and phrases
undisbursed funds
The project was delayed due to a large amount of undisbursed funds.
нераспределённые средства
Проект был задержан из-за большого количества нераспределённых средств.
undisbursed loan
The bank reviewed the status of the undisbursed loan before proceeding.
невыданный заём
Банк проверил статус невыданного займа перед продолжением.
undisbursed amount
There is still an undisbursed amount left in the grant.
нераспределённая сумма
В гранте всё ещё осталась нераспределённая сумма.
undisbursed balance
At the end of the fiscal year, an undisbursed balance remained.
нераспределённый остаток
В конце финансового года остался нераспределённый остаток.
undisbursed capital
Investors analyzed the undisbursed capital for future opportunities.
нераспределённый капитал
Инвесторы проанализировали нераспределённый капитал для будущих возможностей.
Examples
Unlike Ukraine and Moldova, the macro-financial assistance for Georgia has never been suspended or undisbursed.
В отличие от Украины и Молдовы, финансовая помощь Грузии ни разу не была приостановлена или не переведена.
Loan cancellation will be subjected to a penalty of S$1,000 or 1.5 per cent on amount cancelled or undisbursed, whichever is higher.
На отмену кредита будет наложен штраф в размере 1000 долларов США или 1,5% от суммы аннулированной или неквалифицированной суммы, что выше.
and committed undisbursed balances (by creditor)
kredi (верить) – kredinda (достоверный)
“In reality, there is a serious problem related to undisbursed investments; state investments are highly inefficient.
«В реальности с ними происходит серьезное неосвоение, сильная неэффективность государственных инвестиций.
undisbursed balances.
Балансовые внебалансовые.