-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undimmed
UK
/ʌnˈdɪmd/
US
/ʌnˈdɪmd/
Translation undimmed into russian
undimmed
Adjective
UK
/ʌnˈdɪmd/
US
/ʌnˈdɪmd/
Her undimmed enthusiasm for the project was inspiring.
Ее непомеркший энтузиазм по поводу проекта был вдохновляющим.
He looked at the world with undimmed eyes.
Он смотрел на мир незатуманенными глазами.
Definitions
undimmed
Adjective
UK
/ʌnˈdɪmd/
US
/ʌnˈdɪmd/
Not made less bright or clear; retaining full brightness or clarity.
The undimmed headlights of the car made it easy to see the road ahead.
Not diminished in intensity, strength, or quality.
Her enthusiasm for the project remained undimmed despite the challenges.
Idioms and phrases
beauty undimmed
Her beauty remained undimmed despite the passing years.
незатуманенная красота
Ее красота оставалась незатуманенной, несмотря на прошедшие годы.
enthusiasm undimmed
His enthusiasm for the project was undimmed by the setbacks.
неугасимый энтузиазм
Его энтузиазм по поводу проекта был неугасимым, несмотря на неудачи.
vision undimmed
Her vision for the future was undimmed by the challenges she faced.
ясное видение
Ее видение будущего оставалось ясным, несмотря на трудности, с которыми она столкнулась.
spirit undimmed
Their spirit remained undimmed even in the face of adversity.
несломленный дух
Их несломленный дух сохранялся даже перед лицом невзгод.
confidence undimmed
His confidence was undimmed by the criticisms he received.
непоколебимая уверенность
Его уверенность была непоколебимой, несмотря на критику, которую он получил.
Examples
And, as he says in a new video interview, his motivation and enthusiasm remain undimmed.
Как он сам признался в недавнем видеоинтервью, мотивация и энтузиазм его до сих пор остаются непоколебимыми.
"Russian composers' fascination with English literature, in particular Shakespeare, remained undimmed even from behind the Iron Curtain.
«Увлечение российских композиторов английской литературой, в особенности Шекспиром, не ослабевало даже за железным занавесом.
His infectious confidence remains undimmed.
Его заразительная уверенность остается непоколебимой.
“Even in challenging economic times, it still has the potential to grow, as consumer appetite for travel beyond national borders remains undimmed.”
В сложные экономические времена у него по-прежнему имеется потенциал для роста, потому как потребительский аппетит к путешествиям за пределы своей страны остается неиспорченным».
This enables the main wish of the prayer, be it gratitude or a request, to receive undimmed power.
Тем самым основная целевая установка Молитвы, будь то благодарение или просьба, может обрести Незамутнённую Силу.