-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Underexposed
UK
/ˌʌndərɪkˈspəʊzd/
US
/ˌʌndərɪkˈspoʊzd/
Translation underexposed into russian
underexpose
Verb
If you underexpose the film, the image will be too dark.
Если вы недоэкспонируете пленку, изображение будет слишком темным.
underexposed
Adjective
UK
/ˌʌndərɪkˈspəʊzd/
US
/ˌʌndərɪkˈspoʊzd/
The photo was underexposed, making it difficult to see the details.
Фотография была недоэкспонированной, что затрудняло рассмотрение деталей.
Definitions
underexpose
Verb
To expose film or a digital sensor to less light than is necessary to produce a proper image.
The photographer accidentally underexposed the film, resulting in darker images.
underexposed
Adjective
UK
/ˌʌndərɪkˈspəʊzd/
US
/ˌʌndərɪkˈspoʊzd/
Having insufficient exposure to light, resulting in a darker image or scene.
The photograph was underexposed, making it difficult to see the details in the shadows.
Not receiving enough public attention or coverage.
The underexposed issue of mental health in rural areas needs more awareness and support.
Idioms and phrases
underexpose film
If you underexpose film, the photos will be too dark.
недоэкспонировать пленку
Если недоэкспонировать пленку, фотографии будут слишком темными.
underexpose image
Make sure not to underexpose the image or it will lack detail.
недоэкспонировать изображение
Убедитесь, что не недоэкспонировали изображение, иначе оно будет лишено деталей.
underexpose shot
The director decided to underexpose the shot for a dramatic effect.
недоэкспонировать кадр
Режиссер решил недоэкспонировать кадр для драматического эффекта.
underexpose photo
It's easy to underexpose a photo if you're not careful with the lighting.
недоэкспонировать фото
Легко недоэкспонировать фото, если вы не осторожны с освещением.
underexpose scene
The photographer chose to underexpose the scene to highlight the shadows.
недоэкспонировать сцену
Фотограф решил недоэкспонировать сцену, чтобы подчеркнуть тени.
underexposed photograph
This underexposed photograph needs editing to bring out the details.
недоэкспонированная фотография
Эта недоэкспонированная фотография нуждается в обработке, чтобы выделить детали.
underexposed film
The underexposed film resulted in dark and unclear images.
недоэкспонированная пленка
Недоэкспонированная пленка привела к темным и нечетким изображениям.
underexposed image
We tried to correct the underexposed image in post-production.
недоэкспонированное изображение
Мы попытались скорректировать недоэкспонированное изображение на этапе пост-продакшн.
underexposed shot
The scene appeared too dark due to the underexposed shot.
недоэкспонированный кадр
Сцена казалась слишком темной из-за недоэкспонированного кадра.
underexposed area
The underexposed area in the photo made it difficult to see details.
недоэкспонированная область
Недоэкспонированная область на фото затрудняла видимость деталей.
Examples
If it's underexposed, it's underexposed.
Если он кислый, это underextracted.
As you can see, even at 1/30 it’s really sharp and there’s absolutely no noise even though I underexposed it a bit.
Как вы можете видеть, даже в 1/30 он действительно резкий и абсолютно не шумит, хотя я немного недоэкспонировал его.
That means you won’t need to worry about photos being too overexposed or underexposed in dynamic lighting conditions.
Это означает, что вам не нужно беспокоиться о том, что фотографии слишком переэкспонированы или недоэкспонированы в условиях динамического освещения.
Even though a minimal f-stop was used, the photo is still underexposed due to a lack of light.
Несмотря на то, что был использован минимальный f-stop, фотография все еще недодержана из-за недостатка света.
The histogram simply shows us what we're working with and what sort of problems may already exist in the image (underexposed, overexposed, etc.).
Гистограмма просто показывает нам, с чем мы работаем, и какие проблемы могут уже существовать на изображении (недоэкспонированный, переэкспонированный и т. Д.).